WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2004099828) AGENCEMENT ET PROCEDE DE COLLECTE ET D'AFFICHAGE D'INFORMATION EN TEMPS REEL SELON UNE LIGNE DROITE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2004/099828    N° de la demande internationale :    PCT/US2004/013618
Date de publication : 18.11.2004 Date de dépôt international : 29.04.2004
CIB :
G06K 7/10 (2006.01)
Déposants : SYMBOL TECHNOLOGIES, INC. [US/US]; One Symbol Plaza, Mail Stop A-6, Holtsville, NY 11742-1300 (US)
Inventeurs : WILLINS, Bruce, A.; (US).
STERN, Miklos; (US).
YAVID, Dmitriy; (US).
WOOD, Frederick, F.; (US).
TAN, Chinh; (US)
Mandataire : ISRAEL, Alan; Kirschstein, Ottinger, Israel & Schiffmiller, P.C., 489 Fifth Avenue, New York, NY 10017 (US)
Données relatives à la priorité :
10/429,446 05.05.2003 US
Titre (EN) ARRANGEMENT FOR AND METHOD OF COLLECTING AND DISPLAYING INFORMATION IN REAL TIME ALONG A LINE OF SIGHT
(FR) AGENCEMENT ET PROCEDE DE COLLECTE ET D'AFFICHAGE D'INFORMATION EN TEMPS REEL SELON UNE LIGNE DROITE
Abrégé : front page image
(EN)An arrangement for and a method of collecting and displaying information in real time along a line of sight from a human operator to remote targets located at variable distances therefrom and identifiable by machine-readable indicia. A two-dimensional image is automatically projected along the line of sight on the target alongside the indicia while maintaining the image size relatively constant over an extended range of working distances.
(FR)La présente invention a trait à un agencement et un procédé de collecte et d'affichage d'information en temps réel selon une ligne droite depuis un opérateur humain vers des cibles distantes situées à des distances variables à partir de celui-ci et identifiables par des inscriptions lisibles par machine. Une image bidimensionnelles est automatiquement projetée selon la ligne droite sur la cible couplée avec les inscriptions tout en maintenant la dimension de l'image relativement constante sur une plage étendue de distances frontales.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)