WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2004099720) SYSTEME DE NAVIGATION ET PROCEDE D'AIDE A LA SAISIE D'UNE DESTINATION SUR UN SYSTEME DE NAVIGATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2004/099720    N° de la demande internationale :    PCT/EP2004/050048
Date de publication : 18.11.2004 Date de dépôt international : 28.01.2004
CIB :
G01C 21/36 (2006.01)
Déposants : ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE) (Tous Sauf US).
FIEDLER, Marco [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
LUEER, Stefan [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
BRANDES, Henry [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : FIEDLER, Marco; (DE).
LUEER, Stefan; (DE).
BRANDES, Henry; (DE)
Représentant
commun :
ROBERT BOSCH GMBH; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE)
Données relatives à la priorité :
103 20 753.8 09.05.2003 DE
Titre (DE) NAVIGATIONSSYSTEM UND VERFAHREN ZUR UNTERSTÜTZUNG DER ZIELEINGABE BEI EINEM NAVIGATIONSSYSTEM
(EN) NAVIGATION SYSTEM AND METHOD FOR SUPPORTING DESTINATION INPUT IN A NAVIGATION SYSTEM
(FR) SYSTEME DE NAVIGATION ET PROCEDE D'AIDE A LA SAISIE D'UNE DESTINATION SUR UN SYSTEME DE NAVIGATION
Abrégé : front page image
(DE)Mit der vorliegenden Erfindung wird eine Möglichkeit vorgeschlagen, die Zieleingabe bei einem Kraftfahrzeug­Navigationssystern zu vereinfachen, indem dem Benutzer sinnvolle Zusatzinformationen zur Spezifizierung von mehrdeutigen Zielangaben zur Verfügung gestellt werden. Ein solches Navigationssystem (1) umfasst Mittel zur Zieleingabe (2), ein Navigationsmodul (3) zur Routenplanung und Mittel zur Wiedergabe von Informationen (4), insbesondere Ortsangaben, Zusatzinformationen zu Ortsangaben und Weginformationen, wobei die Mittel zur Zieleingabe (2) eine hierarchische interaktive Zieleingabe unterstützen, indem dem Benutzer bei mehrdeutigen textuellen Zielangaben solange Zielalternativen mit spezifizierenden Zusatzinformationen zur Wahl gestellt werden, bis eine eindeutige Zielangabe gemacht wird. Erfindungsgemäss sind die textuellen Zielangaben zusammen mit entsprechenden geografischen Koordinaten abgespeichert. Die geografischen Koordinaten werden für die Ermittlung der Zusatzinformationen zur Spezifizierung von Zielalternativen genutzt.
(EN)The aim of the invention is to simplify destination input in a motor vehicle navigation system, whereby the user is provided with useful additional information in order to specify ambiguous destination data. Said navigation system (1) comprises means for inputting a destination (2), a navigation module (3) for planning a route and means for reproducing information (4), especially information relating to a location, additional location information and route information. The means for inputting a destination (2) support a hierarchically interactive destination input, providing the user with a choice of additional more specific information in the event of ambiguous textual destination inputs provided alternative destination information is available until a clear destination input is achieved. According to the invention, the textual destination inputs are stored with corresponding geographic coordinates. The geographic coordinates are used to determine additional information in order to specify destination alternatives.
(FR)La présente invention concerne une possibilité de simplifier la saisie d'une destination sur un système de navigation de véhicule automobile, en mettant à la disposition de l'utilisateur des informations complémentaires utiles pour la spécification de données de destination ambiguës. Ce système de navigation (1) comprend des moyens de saisie de destination (2), un module de navigation (3) pour la planification d'itinéraire ainsi que des moyens de restitution d'informations (4), en particulier de données de position, d'informations complémentaires aux données de position et d'informations de trajectoire. Lesdits moyens de saisie de destination (2) supportent une saisie de destination interactive hiérarchique, l'utilisateur ayant la possibilité de sélectionner des alternatives de destination avec des informations complémentaires de spécification, en cas de données de destination textuelles ambiguës, jusqu'à ce que des données de destination univoques soit saisies. Selon la présente invention, les données de destination textuelles sont mémorisées avec des coordonnées géographiques correspondantes, lesquelles coordonnées géographiques servent à déterminer les informations complémentaires pour la spécification d'alternatives de destination.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)