WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2004099690) PROCEDE ET INSTALLATION DE SEPARATION D'AIR PAR DISTILLATION CRYOGENIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2004/099690    N° de la demande internationale :    PCT/FR2004/050122
Date de publication : 18.11.2004 Date de dépôt international : 24.03.2004
CIB :
F25J 3/04 (2006.01)
Déposants : L'AIR LIQUIDE SOCIETE ANONYME A DIRECTOIRE ET CONSEIL DE SURVEILLANCE POUR L'ETUDE ET L'EXPLOITATION DES PROCEDES GEORGES CLAUDE [FR/FR]; 75, quai d'Orsay, F-75321 Paris Cedex 07 (FR) (Tous Sauf US).
LE BOT, Patrick [FR/FR]; (FR) (US Seulement).
DE CAYEUX, Olivier [FR/FR]; (FR) (US Seulement)
Inventeurs : LE BOT, Patrick; (FR).
DE CAYEUX, Olivier; (FR)
Mandataire : MERCEY, Fiona; L'air Liquide S.A., 75, quai d'Orsay, F-75321 Paris Cedex 07 (FR)
Données relatives à la priorité :
03/50141 05.05.2003 FR
Titre (EN) CRYOGENIC DISTILLATION METHOD AND SYSTEM FOR AIR SEPARATION
(FR) PROCEDE ET INSTALLATION DE SEPARATION D'AIR PAR DISTILLATION CRYOGENIQUE
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a cryogenic distillation method for air separation. According to the invention, all of the air is brought to a high pressure at which it is purified, said high pressure being greater than the medium pressure by at least 5 bars. Part of the purified air flow is cooled in the exchange line (9) and, subsequently, divided into two fractions. Each of the fractions expands in a turbine (17, 19), the intake pressure of the two turbines being greater than the medium pressure by at least 5 bars. Moreover, the discharge pressure of at least one of the two turbines is essentially equal to the medium pressure. At least part of the air that was expanded in at least one of the turbines is conveyed to the medium pressure column (100) of a double or triple column. Subsequently, a cold booster (23), which is mechanically connected to one (19) of the expansion turbines, draws the air which was cooled in the main exchange line and releases said air at a temperature greater than the intake temperature. The fluid thus compressed is reintroduced into the main exchange line, in which at least one part of the fluid (33, 37) condenses. In addition, at least one pressurised (500) liquid (25) originating from one of the columns (200) is vaporised in the exchange line at an evaporating temperature. Furthermore, the turbine (17) which is not connected to the cold booster (23) is provided with an energy dissipation device from among: i) a booster (5) other than the cold booster, which is mechanically connected and followed by a cooler, ii) an oil valve system, iii) an electrical generator (61).
(FR)Dans un procédé de séparation d'air par distillation cryogénique, tout l'air est porté à une haute pression plus supérieure d'au moins 5 bars à la moyenne pression et épuré à cette haute pression, une partie du débit d'air épuré est refroidie dans la ligne d'échange (9) et est ensuite divisée en deux fractions, chaque fraction se détend dans une turbine (17, 19), la pression d'admission des deux turbines étant supérieure d'au moins 5 bars à la moyenne pression, la pression de refoulement d'au moins une des deux turbines est sensiblement égale à la moyenne pression, on envoie au moins une partie de l'air détendu dans au moins une des turbines à la colonne moyenne pression (100) d'une double ou triple colonne, un surpresseur froid (23) mécaniquement relié à une (19) des turbines de détente aspire de l'air, qui a subi un refroidissement dans la ligne d'échange principale, et refoule l'air à une température supérieure à la température d'admission, et le fluide ainsi comprimé est réintroduit dans la ligne d'échange principale dans laquelle au moins une partie du fluide se condense, au moins un liquide pressurisé provenant d'une des colonnes est vaporisé dans la ligne d'échange à une température de vaporisation et la turbine non couplée (17) au surpresseur froid est pourvue d'un dispositif de dissipation d'énergie parmi: i) un surpresseur (5) autre que le surpresseur froid et mécaniquement couplé et suivi d'un réfrigérant, ii) un système à frein d'huile, iii) une génératrice électrique (61).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : français (FR)
Langue de dépôt : français (FR)