WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2004099568) DISPOSITIF DE SOUTENEMENT PAR BOULONS D'ANCRAGE ET DE SOUTENEMENT PAR BOULONS D'ANCRAGE AUTOMATISE ET PROCEDE DE SOUTENEMENT PAR BOULONS D'ANCRAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2004/099568    N° de la demande internationale :    PCT/SE2004/000730
Date de publication : 18.11.2004 Date de dépôt international : 12.05.2004
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    17.11.2004    
CIB :
E21B 17/042 (2006.01), E21D 20/00 (2006.01), E21D 20/02 (2006.01)
Déposants : ATLAS COPCO ROCK DRILLS AB [SE/SE]; S-701 91 Örebro (SE) (Tous Sauf US).
ÖBERG, Fredrik [SE/SE]; (SE) (US Seulement).
JONSON, Per [SE/SE]; (SE)
Inventeurs : ÖBERG, Fredrik; (SE).
JONSON, Per; (SE)
Mandataire : EHRNER & DELMAR PATENTBYRÅ AB; P.O. Box 10316, S-100 55 Stockholm (SE)
Données relatives à la priorité :
0301375-2 12.05.2003 SE
Titre (EN) DEVICE FOR ROCK BOLTING AND FOR AUTOMIZED ROCK BOLTING AND ROCK BOLTING
(FR) DISPOSITIF DE SOUTENEMENT PAR BOULONS D'ANCRAGE ET DE SOUTENEMENT PAR BOULONS D'ANCRAGE AUTOMATISE ET PROCEDE DE SOUTENEMENT PAR BOULONS D'ANCRAGE
Abrégé : front page image
(EN)Device for rock bolting with an adapter device (10) for connection of a drilling machine (3) to a self drilling rock bolt (7), said adapter device including an adapter element (14) which is sealingly surrounded by a swivel sleeve (13) for connection to (one) external (source) sources for flushing medium (8) and bolt grouting medium (9), wherein the adapter element includes a thread for connecting to a corresponding thread on the rock bolt (7), and an integral connection portion for connection to the drilling machine (3). The invention also concerns a device for automatized rock bolting and a method for rock bolting.
(FR)L'invention concerne un dispositif de soutènement par boulons d'ancrage comprenant un dispositif d'adaptation (10) permettant de connecter une machine de forage (3) à un boulon d'ancrage à auto-forage (7), le dispositif d'adaptation comprenant un élément d'adaptation (14) entouré de manière étanche d'un manchon de tête d'injection (13), aux fins de connexion à une ou plusieurs sources externes d'un milieu de balayage (8) et d'un milieu de scellement de boulon (9), et un filetage destiné à se connecter au filetage correspondant sur le boulon d'ancrage (7), ainsi qu'une partie de connexion monobloc destinée à être connectée à la machine de forage (3). L'invention concerne également un dispositif destiné au soutènement par boulons d'ancrage automatisé et un procédé de soutènement par boulons d'ancrage.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : suédois (SV)