WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2004099089) PROCEDE ET APPAREIL POUR LE TRAITEMENT EN EAU POTABLE D'EAU CONTENANT DU MANGANESE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2004/099089    N° de la demande internationale :    PCT/JP2004/006684
Date de publication : 18.11.2004 Date de dépôt international : 12.05.2004
CIB :
B01J 23/34 (2006.01), B01J 35/02 (2006.01), C02F 1/44 (2006.01), C02F 1/72 (2006.01), C02F 1/76 (2006.01)
Déposants : NGK INSULATORS, LTD. [JP/JP]; 2-56, Suda-cho Mizuho-ku, Nagoya-shi, Aichi 4678530 (JP) (Tous Sauf US).
SHIGETO, Miho [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
AOKI, Nobuhiro [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
OYACHI, Hiroyuki [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : SHIGETO, Miho; (JP).
AOKI, Nobuhiro; (JP).
OYACHI, Hiroyuki; (JP)
Mandataire : WATANABE, Kazuhira; 3rd Fl., No.8 Kikuboshi Tower Building 20-18, Asakusabashi 3-chome Taito-ku, Tokyo 1110053 (JP)
Données relatives à la priorité :
2003-132873 12.05.2003 JP
2003-132874 12.05.2003 JP
Titre (EN) METHOD AND APPARATUS FOR DRINKING WATER TREATMENT OF MANGANESE-CONTAINING WATER
(FR) PROCEDE ET APPAREIL POUR LE TRAITEMENT EN EAU POTABLE D'EAU CONTENANT DU MANGANESE
(JA) マンガン含有水の浄水処理方法及びマンガン含有水の浄水処理装置
Abrégé : front page image
(EN)A method for the drinking water treatment of a manganese-containing raw water, characterized in that it comprises adding chlorine to a soluble manganese-containing raw water, allowing the resultant raw water (a raw water being added with chlorine) to pass through a bed packed with a manganese dioxide catalyst having a median diameter of 0.3 to 0.7 mm as an upward flow having a linear rate of 300 to 1300 m/day, subjecting the chlorine-added raw water having passed through the packed bed (a raw water having passed through the packed bed) to the filtration using a membrane, to remove the above soluble manganese having been oxidized and insolbilized in the packed bed. The above method allows the treatment of a large quantity of a manganese-containing raw water with a treating tank having a small area, and further allows the prevention of the increase in running cost even when a raw water has a high manganese concentration.
(FR)La présente invention a trait à un procédé pour le traitement en eau potable d'une eau brute contenant du manganèse, caractérisé en ce qu'il comprend l'ajout du chlore à une eau brute contenant du manganèse soluble, en laissant l'eau brute obtenue (une eau brute étant ajoutée au chlore) passer à travers un lit garni d'une catalyse à base de dioxyde de manganèse présentant un diamètre moyen de 0,3 à 0,7 mm sous la forme d'un flux ascendant ayant un débit linéaire de 300 à 1300 m/jour, un traitement de filtrage à l'aide d'une membrane de l'eau brute additionnée de chlore ayant passé à travers du lit à garnissage (une eau brute ayant passé à travers un lit à garnissage), pour l'élimination dudit manganèse soluble oxydé et insolubilisé dans le lit à garnissage. Le procédé de l'invention permet le traitement d'une grande quantité d'eau brute contenant du manganèse avec un réservoir de traitement présentant une superficie réduite, et permet en outre la prévention de l'augmentation dans le coût d'utilisation même lorsqu'une eau brute présente une concentration élevée de manganèse.
(JA)本発明のマンガン含有水(原水)の浄水処理方法は、溶解性マンガンを含む原水に塩素を添加し、塩素が添加された原水(塩素添加原水)を、中央粒径が0.3~0.7mmの二酸化マンガン触媒を充填した充填層中を、線速が300~1300m/日の上向流として通過させ、充填層を通過した塩素添加原水(充填層通過原水)を膜ろ過して、充填層で酸化不溶化された溶解性マンガンを前記充填層通過原水から除去することを特徴とするものである。本発明によって、マンガン含有水(原水)を小面積の処理槽で大量に処理することが可能であり、しかも、原水中のマンガン濃度が高い場合であってもランニングコストの上昇を防止することが可能である。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)