WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2004098748) SYSTEME ET PROCEDE MOTORISES DE PURIFICATION D'AIR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2004/098748    N° de la demande internationale :    PCT/US2003/010238
Date de publication : 18.11.2004 Date de dépôt international : 04.04.2003
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    03.11.2004    
CIB :
B01D 45/14 (2006.01), B01D 50/00 (2006.01), F02M 35/022 (2006.01)
Déposants : SY-KLONE COMPANY, INC. [US/US]; 6593 Powers Avenue, Jacksonville, FL 32217-2853 (US) (Tous Sauf US).
MOREDOCK, James, G. [US/US]; (US) (US Seulement).
EHRENBERG, Eric, L. [US/US]; (US) (US Seulement)
Inventeurs : MOREDOCK, James, G.; (US).
EHRENBERG, Eric, L.; (US)
Mandataire : SHORE, Ronald, J.; Antonelli, Tery, Stout & Kraus, LLP, Suite 1800, 1300 N. Seventeenth Street, Arington, VA 22209 (US)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) POWERED AIR CLEANING SYSTEM AND AIR CLEANING METHOD
(FR) SYSTEME ET PROCEDE MOTORISES DE PURIFICATION D'AIR
Abrégé : front page image
(EN)A powered air cleaning system (31) and air cleaning method are disclosed. The system comprises a flow path (22) extending through the system from an air inlet (4) to a clean air outlet (5). A motor-driven fan (24) located along the flow path draws particulate debris laden air into the inlet and rotates it about an axis (A-A) to form a rotating flow that stratifies the debris laden air with the heaviest particles in the outermost orbits of the rotating glow. An ejector port (33) is provided for ejecting particulate debris laden air from the stratified rotating flow in the system to the environment. An air filter (9) located within the rotating glow and across the flow path upstream of the outlet filters air from the innermost orbits of the stratified rotating flow. The motor-driven fan is operated to maintain a positive air pressure in the system on the filter even with cyclic air flow demands so that the rotating air flow continually sweeps the outside surface of the air filter to minimize buildup of debris on the filter.
(FR)L'invention concerne un procédé et un système (31) motorisés de purification d'air. Ce système comprend un trajet d'écoulement (22) s'étendant à travers ledit système depuis une entrée d'air (4) jusqu'à une sortie d'air purifié (5). Un ventilateur (24) entraîné par un moteur et situé le long du trajet d'écoulement attire l'air chargé de débris particulaires dans l'entrée et met cet air en rotation autour d'un axe (A-A), de manière à créer un tourbillon stratifiant l'air chargé de débris, les particules les plus lourdes se trouvant dans les orbites situés le plus à l'extérieur de ce tourbillon. Un orifice d'éjection (33) sert à éjecter l'air chargé de particules hors du tourbillon stratifié du système à l'environnement. Un filtre à air (9) placé à l'intérieur du tourbillon et à travers le trajet d'écoulement en amont de la sortie filtre l'air depuis les orbites les plus extérieurs du tourbillon stratifié. Le ventilateur sert à maintenir une pression d'air positive dans le système sur le filtre, même en cas de déplacement d'air cyclique, de sorte que le tourbillon balaye en continu la surface extérieure du filtre à air afin de limiter au maximum la formation de débris sur le filtre.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)