WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2004098679) DISPOSITIF DE MESURE DE PRESSION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2004/098679    N° de la demande internationale :    PCT/EP2004/004587
Date de publication : 18.11.2004 Date de dépôt international : 30.04.2004
CIB :
A61B 5/021 (2006.01), A61B 19/00 (2006.01), A61M 1/16 (2006.01), A61M 1/36 (2006.01), A61M 5/14 (2006.01), A61M 5/168 (2006.01), G01L 7/08 (2006.01), G01L 9/00 (2006.01), G01L 19/00 (2006.01)
Déposants : MHM HARZBECHER MEDIZINTECHNIK GMBH [DE/DE]; Erthalstr. 12, 63739 Aschaffenburg (DE) (Tous Sauf US).
GLOCKER, Raymond [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : GLOCKER, Raymond; (DE)
Mandataire : STERNAGEL, FLEISCHER, GODEMEYER & PARTNER; Braunsberger Feld 29, 51429 Bergisch Gladbach (DE)
Données relatives à la priorité :
103 21 099.7 09.05.2003 DE
Titre (DE) VORRICHTUNG ZUR DRUCKMESSUNG
(EN) DEVICE FOR MEASURING PRESSURE
(FR) DISPOSITIF DE MESURE DE PRESSION
Abrégé : front page image
(DE)Bei einer Vorrichtung (1) zur Messung des in einem Medium (28), insbesondere flüssigen Medium, herrschenden Drucks, wobei die Vorrichtung eine von dem Medium durchströmbare Messkammer (10) mit zumindest einer elastisch verformbaren Wandung (12), zumindest einer im Vergleich hierzu festeren Wandung (14) und einem Mediumeinlass (20) und einem Mediumauslass (22) aufweist, sind zumindest eine Erreger-Elektrode (30) in oder an der zumindest einen festeren Wandung (14) der Messkammer (10) und zumindest eine an oder auf der elastisch verformbaren Wandung (12) angeordnete Signal-Elektrode (32) zur Impedanzmessung vorgesehen.
(EN)The invention relates to a device (1) for measuring the pressure of a medium (28), in particular a liquid medium. Said device comprises a measuring chamber (10), through which the medium flows and which has at least one elastically deformable wall (12), at least one wall (14) that is more rigid in comparison to said first wall and an inlet (20) and outlet (22) for the medium. To measure the impedance, at least one excitation electrode (30) is provided in or on the more rigid wall (14) of the measuring chamber (10) and at least one signal electrode (32) is provided in or on the elastically deformable wall (12).
(FR)La présente invention concerne un dispositif (2) pour mesurer la pression qui règne dans un milieu (28), notamment un milieu liquide. Ce dispositif comprend une chambre de mesure (10) qui peut être traversée par le milieu et qui présente au moins une paroi à déformation élastique (12), au moins une paroi (14) plus rigide par comparaison avec ladite paroi à déformation élastique, ainsi qu'un orifice d'admission de milieu (20) et un orifice d'évacuation de milieu (22). Afin de mesurer l'impédance, le dispositif comprend au moins une électrode d'excitation (30) située dans ou sur la paroi plus rigide (14) de la chambre de mesure (10) et au moins une électrode de signal (32) montée contre ou sur la paroi à déformation élastique (12).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)