Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

Aller à Demande

1. WO2004098394 - DISPOSITIF D'ENTREE DE REGULATION D'UN FLUIDE ENDOSCOPIQUE

Numéro de publication WO/2004/098394
Date de publication 18.11.2004
N° de la demande internationale PCT/JP2004/006312
Date du dépôt international 30.04.2004
CIB
A61B 1/015 2006.01
ANÉCESSITÉS COURANTES DE LA VIE
61SCIENCES MÉDICALE OU VÉTÉRINAIRE; HYGIÈNE
BDIAGNOSTIC; CHIRURGIE; IDENTIFICATION
1Instruments pour procéder à l'examen médical de l'intérieur des cavités ou des conduits du corps par inspection visuelle ou photographique, p.ex. endoscopes; Dispositions pour l'éclairage dans ces instruments
012caractérisés par les conduits internes ou par leurs accessoires
015Commande de l'alimentation en fluide ou de l'évacuation de fluide
CPC
A61B 1/00068
AHUMAN NECESSITIES
61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
1Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes
00064Constructional details of the endoscope body
00066Proximal part of endoscope body, e.g. handles
00068Valve switch arrangements
A61B 1/015
AHUMAN NECESSITIES
61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
1Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes
012characterised by internal passages or accessories therefor
015Control of fluid supply or evacuation
H01H 13/50
HELECTRICITY
01BASIC ELECTRIC ELEMENTS
HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
13Switches having rectilinearly-movable operating part or parts adapted for pushing or pulling in one direction only, e.g. push-button switch
50having a single operating member
H01H 2215/004
HELECTRICITY
01BASIC ELECTRIC ELEMENTS
HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
2215Tactile feedback
004Collapsible dome or bubble
Déposants
  • オリンパス株式会社 OLYMPUS CORPORATION [JP]/[JP] (AllExceptUS)
  • ARAI, Keiichi [JP]/[JP] (UsOnly)
  • MAEDA, Toshinari [JP]/[JP] (UsOnly)
  • IKEDA, Yuichi [JP]/[JP] (UsOnly)
  • MIYAGI, Takayasu [JP]/[JP] (UsOnly)
Inventeurs
  • ARAI, Keiichi
  • MAEDA, Toshinari
  • IKEDA, Yuichi
  • MIYAGI, Takayasu
Mandataires
  • ITOH, Susumu
Données relatives à la priorité
2003-13370512.05.2003JP
Langue de publication japonais (JA)
Langue de dépôt japonais (JA)
États désignés
Titre
(EN) ENDOSCOPE FLUID CONTROL INPUT DEVICE
(FR) DISPOSITIF D'ENTREE DE REGULATION D'UN FLUIDE ENDOSCOPIQUE
(JA) 内視鏡用流体制御入力装置
Abrégé
(EN)
An endoscope fluid control input device comprises an operating button (3) for effecting the switching of the kind and flow rate of a fluid supplied to a pipeline in an endoscope by push-in capacity, an urging spring (7) for restoring an operating button (3) to its predetermined position, an optical sensor (2) which causes generation of a signal corresponding to the push-in position of the operating button (3), a rubber cover (25) water-tightly covering all structural members, and a click spring (6) and a projection (3a) which cooperate with each other to produce a temporary and sharp change in capacity simultaneously with, or at a predetermined time before or after the occurrence of, a signal generated according to a change in the position of the operating button (3). And the fact that a signal has been generated from the optical sensor (2) is made known to the operator by the change in capacity brought about by the cooperation between the click spring (6) and projection (3a).
(FR)
L'invention concerne un dispositif d'entrée de régulation d'un fluide endoscopique, équipé d'un bouton (3) de commande de commutation du type et du débit d'un fluide injecté dans le tuyau d'un endoscope par compression, d'un ressort (7) permettant de remettre le bouton (3) de commande sur sa position prédéterminée, d'un capteur optique (2) générant un signal correspondant à la position de compression du bouton (3) de commande, d'un couvercle (25) en caoutchouc étanche recouvrant tous les éléments structurels, et d'un ressort (6) d'encliquetage et d'un élément saillant (3a) associés de manière à générer un changement de capacité temporaire et radical de manière simultanée avec, ou à un moment prédéterminé avant ou après l'occurence d'un signal généré en fonction d'un changement de position du bouton (3) de commande. La génération du signal par le capteur optique (2) est indiquée à l'opérateur par le changement de capacité généré par le ressort (6) d'encliquetage associé à l'élément saillant (3a).
(JA)
内視鏡用流体制御入力装置は、内視鏡の管路に供給する流体の種類や流量の切換えを押込み力量で行なう操作ボタン(3)と、操作ボタン(3)を所定位置に復元させる付勢バネ(7)と、操作ボタン(3)の押込み位置に対応する信号を発生させる光学センサー(2)と、構成部材全体を水密的に被覆するゴムカバー(25)と、操作ボタン(3)の位置変化に応じて発生する信号と同時期又はその前後の所定時期に一時的かつ急激な力量変化を生じさせるクリックバネ(6)および突起部(3a)とを備える。そして、光学センサー(2)から信号が発生した旨は、クリックバネ(6)および突起部(3a)の力量変化により操作者に告知される。
Également publié en tant que
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international