WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2004098359) INFUSEUR ET PROCEDE CORRESPONDANT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2004/098359    N° de la demande internationale :    PCT/US2003/012853
Date de publication : 18.11.2004 Date de dépôt international : 25.04.2003
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    25.08.2004    
CIB :
A47J 31/02 (2006.01)
Déposants : KOSLOW TECHNOLOGIES CORPORATION [US/US]; 269 South Lambert Road, Orange, CT 06477 (US) (Tous Sauf US).
KOSLOW, Evan, E. [US/US]; (US) (US Seulement)
Inventeurs : KOSLOW, Evan, E.; (US)
Mandataire : MA, Shirley, S.; KX Industries, L.P., 269 South Lambert Road, Orange, CT 06477 (US)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) BREWING APPARATUS AND METHOD
(FR) INFUSEUR ET PROCEDE CORRESPONDANT
Abrégé : front page image
(EN)An apparatus and method useful for brewing a beverage. A brewing liquid, generally water, and in some cases brewing ingredients, are placed in a container (14) having a bottom (22) with openings (24) that, due to surface tension of the liquid, do not allow the liquid to pass through the openings until the liquid approaches or reaches its boiling point. The liquid is heated to approach its boiling point by placing the apparatus in a microwave oven or by the use of an electrical resistance heater associated with the container. The brewed beverage is captured in a second, temporary container (12) from which it may be consumed or served.
(FR)La présente invention concerne un infuseur permettant la réalisation de boissons chaudes et les procédés correspondants. En l'occurrence, on prend un liquide d'infusion, en général de l'eau, et dans certains cas des ingrédients d'infusion, et on place l'ensemble dans un récipient (14) dont le fond (22) est pourvu d'ouvertures (24) qui, en raison de la tension superficielle du liquide, ne le laissent pas passer tant qu'il n'approche pas son point d'ébullition ou ne l'atteint pas. Pour porter à ébullition le liquide, on place l'infuseur dans une enceinte à micro-ondes ou on se sert d'un chauffage à résistance électrique associé au récipient. On recueille le breuvage infusé dans un second récipient temporaire (12) à partir duquel le breuvage peut être consommé ou servi.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NI, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)