WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2004097253) JOINT DE CHAINE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2004/097253    N° de la demande internationale :    PCT/DE2004/000922
Date de publication : 11.11.2004 Date de dépôt international : 28.04.2004
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    26.02.2005    
CIB :
F16G 15/02 (2006.01)
Déposants : RUD-KETTENFABRIK RIEGER & DIETZ GMBH U. CO. [DE/DE]; Friedensinsel, 73432 Aalen-Unterkochen (DE) (Tous Sauf US).
NUDING, Andreas [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
LANG, Werner [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
DALFERTH, Hans [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : NUDING, Andreas; (DE).
LANG, Werner; (DE).
DALFERTH, Hans; (DE)
Mandataire : GRÜNECKER KINKELDEY STOCKMAIR & SCHWANHÄUSSER; Leistikowstr. 2, 14050 Berlin (DE)
Données relatives à la priorité :
103 20 693.0 02.05.2003 DE
Titre (DE) KETTENSCHLOSS
(EN) CHAIN LOCK
(FR) JOINT DE CHAINE
Abrégé : front page image
(DE)Bei einem Kettenschloss mit zwei in Längsrichtung des Schlosses zum Öffnen und Schließen verschiebbaren Schlossteilen (1) ist jedes Schlossteil (1) an seinem einen Ende mit einem Zapfen (5) und an seinem anderen Ende mit einer Tasche (6) versehen, wobei der Zapfen (5) des einen Schlossteiles (1) jeweils in die Ta­sche (6) des anderen Schlossteiles (1) passt. Zur Erzielung einer günstigen Kraftund Spannungsverteilung in den Zapfen (5) und Taschen (6) haben beide eine Höhe (H), die im Wesentlichen gleich der inneren Breite (bi) des Schlosses ist, und jeder Zapfen (5) weist mehrere Haltestege (7, 8) auf, denen mehrere Haltenuten (13, 14) in der Tasche (6) des jeweils anderen Schlossteiles (1) zugeordnet sind.
(EN)The invention relates to a chain lock comprising two lock parts (1) which can be displaced in the longitudinal direction of the lock in order to open and close said lock. Each lock part (1) comprises a journal (5) which is arranged on one end thereof and a pocket (6) which is arranged on the other end thereof. The journal (5) of one lock part (1) fits, respectively, into the pocket (6) of the other lock part (1). The journals (5) and the pockets (6) are both similar in height (H) to the inner width of the lock and each journal (5) comprises several retaining frames (7, 8), whereby the several retaining grooves (13, 14) thereof are associated with the pocket (6) of the other lock part (1) in order to achieve economical power and voltage distribution in the journals (5) and pockets (6).
(FR)L'invention concerne un joint de chaîne comportant deux parties de joint (1) pouvant coulisser dans le sens longitudinal du joint pour l'ouverture et la fermeture. Chaque joint de chaîne comporte un pivot (5) sur une extrémité et une poche (6) sur l'autre extrémité, le pivot (5) d'une partie de joint (1) se logeant respectivement dans la poche (6) de l'autre partie de joint. L'invention vise à créer une bonne répartition de force et de tension dans les pivots (5) et les poches (6). A cet effet, les pivots et les poches présentent une hauteur (H) essentiellement égale à la largeur intérieure (bi) du joint, et chaque pivot (5) comporte plusieurs arêtes de maintien (7, 8) auxquelles sont affectées plusieurs rainures de maintien (13, 14) pratiquées respectivement dans la poche (6) de l'autre partie de joint (1).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)