WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2004097207) SOUPAPE D'INJECTION DE CARBURANT POUR MOTEURS A COMBUSTION INTERNE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2004/097207    N° de la demande internationale :    PCT/EP2004/000929
Date de publication : 11.11.2004 Date de dépôt international : 02.02.2004
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    02.11.2004    
CIB :
F02M 45/08 (2006.01), F02M 51/06 (2006.01)
Déposants : COMPACT DYNAMICS GMBH [DE/DE]; Moosstrasse 9, 82319 Starnberg (DE) (Tous Sauf US).
GRÜNDL, Andreas [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
HOFFMANN, Bernhard [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : GRÜNDL, Andreas; (DE).
HOFFMANN, Bernhard; (DE)
Mandataire : SCHMIDT, Steffen, J.; Schweigerstrasse 2, 81541 München (DE)
Données relatives à la priorité :
103 19 285.9 29.04.2003 DE
Titre (DE) BRENNSTOFF-EINSPRITZVENTIL FÜR BRENNKRAFTMASCHINEN
(EN) FUEL INJECTION VALVE FOR AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
(FR) SOUPAPE D'INJECTION DE CARBURANT POUR MOTEURS A COMBUSTION INTERNE
Abrégé : front page image
(DE)Brennstoff-Einspritzventil für Brennstoff-Einspritzanlagen von Brennkraftmaschinen, insbesondere zum direkten Einspritzen von Brennstoff in einen Brennraum einer Brennkraftmaschine mit einem Brennstoff-Einlass (12), der dazu eingerichtet ist, Brennstoff in das Brennstoff-Einspritzventil einströmen zu lassen, einer elektrisch ansteuerbaren Betätigungseinrichtung (24) die mit einer Ventilanordnung (28) zusammenwirkt, um Brennstoff in direkt oder indirekt gesteuerter Weise durch einen Brennstoff-Auslass (18) in den Brennraum ausströmen zu lassen, wobei die Betätigungseinrichtung (24) eine zu bestromende Magnet-Spulenanordnung (24a), eine mit dieser zusammenwirkende im Wesentlichen weichmagnetische Magnet-Jochanordnung (24b), sowie eine mit dieser zusammenwirkende im Wesentlichen weichmagnetische Magnet-Ankeranordnung (24c) aufweist, wobei die Magnet-Jochanordnung (24b) und/oder die Magnet-Ankeranordnung eine Wirbelstom verringernde Gestaltung aufweist.
(EN)The invention relates to a fuel injection valve for an internal combustion engine, in particular for injecting fuel directly into the combustion chamber thereof. The inventive injection valve comprises a fuel input (12) for introducing fuel therein and an electrically controlled actuating device (24) which interacts with a valve assembly (28) for extracting fuel through a fuel output (18) and injecting it into the combustion chamber in a direct or indirect controlled manner. Said actuating device (24) comprises an electrically powered magnetic coil assembly (24a), an essentially soft magnetic yoke assembly (24b) interacting with said magnetic coil assembly and an essentially soft magnetic armature assembly (24c) interacting with the magnetic yoke assembly (24b) which and/or the magnetic armature assembly are embodied in such a way that it is possible to reduce eddy currents.
(FR)L'invention concerne une soupape d'injection de carburant pour des systèmes d'injection de carburant de moteurs à combustion interne, ladite soupape servant notamment à injecter du carburant directement dans une chambre de combustion d'un moteur à combustion interne. Cette soupape d'injection présente une entrée de carburant (12) conçue pour permettre au carburant de pénétrer dans la soupape d'injection de carburant, ainsi qu'un dispositif d'actionnement (24) à commande électrique, coopérant avec un ensemble soupape (28) pour faire sortir le carburant par une sortie de carburant (18) et l'injecter, de manière commandée directement ou indirectement, dans la chambre de combustion. Ce dispositif d'actionnement (24) présente un ensemble bobine magnétique (24a) à alimenter en courant, un ensemble culasse magnétique (24b), sensiblement magnétique doux, coopérant avec l'ensemble bobine magnétique, ainsi qu'un ensemble induit magnétique (24c), sensiblement magnétique doux, coopérant avec l'ensemble culasse magnétique. Ce dernier (24b) et/ou l'ensemble induit magnétique sont conçus de manière à réduire les courants de Foucault.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)