WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2004097124) DISPOSITIF MONTE SUR LE REBORD D'UNE CUVETTE DE W.-C. PERMETTANT LA DISTRIBUTION DE DEUX LIQUIDES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2004/097124    N° de la demande internationale :    PCT/US2004/011437
Date de publication : 11.11.2004 Date de dépôt international : 14.04.2004
CIB :
E03D 9/03 (2006.01)
Déposants : S. C. JOHNSON & SON, INC. [US/US]; 1525 Howe Street, Racine, WI 53403 (US) (Tous Sauf US).
CONWAY, Simon, M. [US/US]; (US) (US Seulement).
SCHWALLIE, Stephen, R. [US/US]; (US) (US Seulement).
IVERSON, David, S. [US/US]; (US) (US Seulement)
Inventeurs : CONWAY, Simon, M.; (US).
SCHWALLIE, Stephen, R.; (US).
IVERSON, David, S.; (US)
Mandataire : MEIER, Linda, Blair; S. C. Johnson & Son, Inc., 1525 Howe Street, Racine, WI 53403 (US)
Données relatives à la priorité :
60/465,847 25.04.2003 US
Titre (EN) TOILET RIM MOUNTED DEVICE FOR DISPENSING TWO LIQUIDS
(FR) DISPOSITIF MONTE SUR LE REBORD D'UNE CUVETTE DE W.-C. PERMETTANT LA DISTRIBUTION DE DEUX LIQUIDES
Abrégé : front page image
(EN)A device for dispensing liquids from under the rim of a toilet by way of the toilet flush water is disclosed. The device includes a first arcuate bottle containing a first liquid and a second arcuate bottle containing a second liquid. The dispensing device has an arcuate base for holding the bottles. A wicking device supported by the base conveys liquid from the bottles to dispensing positions contacted with flush water. A hook is provided for suspending the base from a toilet rim. The majority of the upper surfaces of the bottles are not visible from above the rim of the toilet bowl when the dispensing device is installed on the rim, and the wicking device does not extend outward beyond an edge of the base. The bottles are at least partially spaced apart to define a flush water flow path between the bottles and through opening in the base.
(FR)La présente invention concerne un dispositif permettant de distribuer des liquides depuis la partie inférieure du rebord d'une cuvette de W.-C. au moyen de l'eau provenant de la chasse d'eau. Ledit dispositif comprend un premier récipient arqué contenant un premier liquide et un second récipient arqué contenant un second liquide. Le dispositif de distribution possède une base arquée conçue pour maintenir les récipients. Un dispositif à effet mèche supporté par la base transfère le liquide provenant des récipients jusqu'à des positions de distribution en contact avec l'eau provenant de la chasse d'eau. Un crochet permet de suspendre la base à un rebord de cuvette de W.-C.. La majorité des surfaces supérieures des récipients ne sont pas visibles depuis le dessus du rebord de la cuvette des toilettes lorsque le dispositif de distribution est installé sur le rebord, et le dispositif à effet mèche ne fait pas saillie à l'extérieur au-delà d'un bord de la base. Les récipients sont au moins partiellement espacés l'un de l'autre pour définir entre eux un chemin d'écoulement de l'eau de rinçage passant par des ouvertures ménagées dans la base.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)