WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2004097112) ELEMENT DE SECURITE PLAN ET SON PROCEDE DE FABRICATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2004/097112    N° de la demande internationale :    PCT/EP2004/004438
Date de publication : 11.11.2004 Date de dépôt international : 27.04.2004
CIB :
B42D 15/00 (2006.01), D21H 21/42 (2006.01)
Déposants : GIESECKE & DEVRIENT GMBH [DE/DE]; Prinzregentenstrasse 159, 81677 München (DE) (Tous Sauf US).
HEIM, Manfred [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : HEIM, Manfred; (DE)
Mandataire : KLUNKER SCHMITT-NILSON HIRSCH; Winzererstrasse 106, 80797 München (DE)
Données relatives à la priorité :
103 19 232.8 28.04.2003 DE
Titre (DE) FLÄCHIGES SICHERHEITSELEMENT UND HERSTELLUNGSVERFAHREN FÜR DASSELBE
(EN) PLANAR SECURITY ELEMENT AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
(FR) ELEMENT DE SECURITE PLAN ET SON PROCEDE DE FABRICATION
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein flächiges Sicherheitselement für Sicherheitspapiere, Wertdokumente und dergleichen, mit zumindest zwei unterschiedlichen, übereinander angeordneten, flächigen Sicherheitsmerkmalen (20, 22), die jeweils bei Betrachtung des Sicherheitselements von gegenüberliegenden Seiten her erkennbar sind, wobei das erste Sicherheitsmerkmal (20) ein mit einer flächigen Beugungsstruktur (46) versehenes Dünnschichtelement (42) mit Farbkippeffekt aufweist, das eine erste Reflexionsschicht (40) mit einer ersten Farbwirkung enthält, das zweite Sicherheitsmerkmal (22) eine mit einer flächigen Beugungsstruktur (46) zur Erzeugung eines beugungsoptischen Bildes versehene zweite Reflexionsschicht (44) aufweist, die eine zweite, von der ersten Farbwirkung verschiedene Farbwirkung zeigt, und wobei das Dünnschichtelement (42) des ersten Sicherheitsmerkmals (20) und die Reflexionsschicht (44) des zweiten Sicherheitsmerkmals (22) mit derselben flächigen Beugungsstruktur (46) versehen sind.
(EN)The invention relates to a planar security element for security papers, value documents, and similar, comprising at least two different, superimposed, planar security features (20, 22) that are recognizable when the security element is viewed from opposite faces. The first security feature (20) is provided with a thin-layered element (42) with a color-tilting effect, which encompasses a planar diffraction structure (46) and a first reflective layer (40) having a first color effect, while the second security feature (22) is provided with a second reflective layer (44) that encompasses a planar diffraction structure (46) for generating a diffraction-optical image and has a second color effect which is different from the first color effect. The thin-layered element (42) of the first security feature (20) and the reflective layer (44) of the second security feature (22) are provided with the same planar diffraction structure (46).
(FR)L'invention concerne un élément de sécurité plan pour papiers fiduciaires, documents de valeur et analogues, comprenant au moins deux entités de sécurité planes (20, 22) superposées, différentes, lesquelles sont reconnaissables lorsqu'on observe l'élément de sécurité à partir des faces opposées, caractérisé en ce que la première entité de sécurité (20) présente un élément à couche mince (42), à structure de diffraction plane (46) à coloration variable suivant l'inclinaison, en ce qu'une première couche de réflexion (40) présente un premier effet de coloration, en ce que la seconde entité de sécurité (22) présente une seconde couche de réflexion (44) ayant une structure de diffraction plane (46) pour la production d'une image optique de diffraction, et ayant un second effet de coloration, différent du premier effet de coloration, et en ce que l'élément à couche mince (42) de la première entité de sécurité (20), et la couche de réflexion (44) de la seconde entité de sécurité (22) sont munis de la même structure de diffraction plane (46).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)