WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2004096716) GENERATEUR D'EAU MINERALE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2004/096716    N° de la demande internationale :    PCT/JP2003/005533
Date de publication : 11.11.2004 Date de dépôt international : 30.04.2003
CIB :
C02F 1/00 (2006.01), C02F 1/461 (2006.01), C02F 1/68 (2006.01)
Déposants : SANDEN CORPORATION [JP/JP]; 20, Kotobuki-cho, Isesaki-shi, Gunma 372-8502 (JP) (Tous Sauf US).
ITO, Miwako [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
WATANABE, Kazushige [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
SATO, Motoharu [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : ITO, Miwako; (JP).
WATANABE, Kazushige; (JP).
SATO, Motoharu; (JP)
Mandataire : YOSHIDA, Kiyotaka; Meiwa Bldg., 15-10, Toranomon 1-chome, Minato-ku, Tokyo 105-0001 (JP)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) MINERAL WATER GENERATOR
(FR) GENERATEUR D'EAU MINERALE
(JA) ミネラル水生成装置
Abrégé : front page image
(EN)A mineral water generator comprising an electrolytic cell being supplied with raw water, e.g. city water, a mineral eluting material disposed in the electrolytic cell, electrodes (42a, 42b) for applying a DC voltage in order to elute mineral components by electrolyzing water in the electrolytic cell, and feeding mineral water generated in the electrolytic cell to the outside thereof, wherein a pH sensor (71) detects the pH of the raw water and a controller (61) controls conduction time of the electrodes (42a, 42b) based on the detection signal from the pH sensor (71). With such an arrangement, mineral water of desired concentration is generated.
(FR)La présente invention concerne un générateur d'eau minérale comprenant une cellule électrolytique qui est alimentée en eau brute, par exemple de l'eau courante, une matière d'élution de substances minérales qui est placée dans la cellule électrolytique, ainsi que des électrodes (42a, 42b) qui sont conçues pour appliquer une tension en CC, afin d'éluer des composants minéraux en électrolysant de l'eau dans la cellule électrolytique et en amenant de l'eau minérale produite dans la cellule électrolytique à l'extérieur de celle-ci. Un capteur de pH (71) détecte le pH de l'eau brute et un contrôleur (61) contrôle le temps de conduction des électrodes (42a, 42b) sur la base du signal de détection provenant du capteur de pH (71). Cette invention permet de produire de l'eau minérale à une concentration souhaitée.
(JA) 水道水等の原水が給水される電解槽と、電解槽内に配置されたミネラル溶出物と、電解槽内の水を電解しミネラル成分を溶出させる直流電圧印加用の電極(42a,42b)と、電解槽内で生成されたミネラル水を電解槽外に送水するミネラル水生成装置において、原水のpHを検知するpHセンサ(71)と、pHセンサ(71)の検知信号に基づき電極(42a,42b)への通電時間を制御する制御装置(61)とを有する。これにより、所望濃度のミネラル水を生成する。
États désignés : US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)