WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2004096601) SIEGE DE VEHICULE AUTOMOBILE POURVU D'UN DISPOSITIF D'ALIMENTATION EN AIR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2004/096601    N° de la demande internationale :    PCT/EP2004/002687
Date de publication : 11.11.2004 Date de dépôt international : 16.03.2004
CIB :
B60N 2/48 (2006.01), B60N 2/56 (2006.01)
Déposants : DAIMLERCHRYSLER AG [DE/DE]; Epplestrasse 225, 70567 Stuttgart (DE) (Tous Sauf US).
BARGHEER, Claudio [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
ORIZARIS, Vasilios [GR/DE]; (DE) (US Seulement).
PFAHLER, Karl [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
RENNER, Lothar [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : BARGHEER, Claudio; (DE).
ORIZARIS, Vasilios; (DE).
PFAHLER, Karl; (DE).
RENNER, Lothar; (DE)
Mandataire : BRANSE, Herrmann; DaimlerChrysler AG, Intellectual Property Management, IPM - C106, 70546 Stuttgart (DE)
Données relatives à la priorité :
103 19 148.8 29.04.2003 DE
Titre (DE) KRAFTFAHRZEUGSITZ MIT EINER LUFTVERSORGUNGSEINRICHTUNG
(EN) MOTOR VEHICLE SEAT HAVING AN AIR SUPPLY DEVICE
(FR) SIEGE DE VEHICULE AUTOMOBILE POURVU D'UN DISPOSITIF D'ALIMENTATION EN AIR
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Kraftfahrzeugsitz mit einer Luftversorgungseinrichtung (42), mittels der eine Ventilationsschicht (24) des Polsters (18) des Sitzes zur Sitzbelüftung und/oder zur Sitzheizung mit einem Luftstrom durchflutbar ist, und mit einer im oberen Bereich des Sitzes angeordneten Luftausstromöffnung (16) der Luftversorgungseinrichtung (42), über die der Kopf-,Schulter- und Nackenbereich des Sitzinsassen mit einem Luftstrom beaufschlagbar ist, wobei der Luftversorgungseinrichtung (42) ein Gebläse (40) zugeordnet ist. Um einen Kraftfahrzeugsitz mit einer universeller einsetzbaren Luftversorgungseinrichtung zu schaffen, ist das Gebläse zur Erzeugung des Luftstroms für den Kopf-, Schulter- und Nackenbereich des Sitzinsassen mit Luft aus der Ventilationsschicht (24) des Polsters (18) des Sitzes versorgbar.
(EN)The invention relates to a motor vehicle seat having an air supply device (42) by means of which a ventilation layer (24) of the cushion (18) of the seat can be flown through by an airflow in order to ventilate the seat and/or to heat the seat. The motor vehicle seat also comprises an air outflow opening (16) of the air supply device (42), which is located in the upper area of the seat and via which the head area, shoulder area and the back of the neck area of the seat occupant can be exposed to an airflow. To this end, a fan (40) is assigned to the air supply device (42). In order to create a motor vehicle seat with a universally installable air supply device, the fan can be supplied with air from the ventilation layer (24) of the cushion (18) of the seat in order to produce the airflow for the head area, shoulder area and the back of the neck area of the seat occupant.
(FR)L'invention concerne un siège de véhicule automobile qui est pourvu d'un dispositif d'alimentation en air (42) au moyen duquel une couche de ventilation (24) du rembourrage (18) du siège peut être parcourue par un flux d'air destiné à ventiler et/ou chauffer le siège. Une ouverture de sortie d'air (16) du dispositif d'alimentation en air (42) est ménagée dans la partie supérieure du siège, un flux d'air pouvant être acheminé par cette ouverture au niveau de la tête, des épaules et de la nuque de l'occupant du siège. Un ventilateur (40) est par ailleurs associé au dispositif d'alimentation en air (42). L'objectif de l'invention est de créer un siège de ce type qui soit pourvu d'un dispositif d'alimentation en air pouvant être mis en oeuvre de façon plus universelle. A cet effet, le ventilateur servant à générer le flux d'air pour la zone de la tête, des épaules et de la nuque de l'occupant du siège peut être alimenté avec de l'air provenant de la couche de ventilation (24) du rembourrage (18) du siège.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)