WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2004096586) GUIDAGE D'UN VEHICULE AMPHIBIEN
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2004/096586    N° de la demande internationale :    PCT/GB2004/001697
Date de publication : 11.11.2004 Date de dépôt international : 19.04.2004
CIB :
B60F 3/00 (2006.01)
Déposants : GIBBS TECHNOLOGIES LTD. [GB/GB]; Avenue Road, Nuneaton, Warwickshire, CV11 4LY (GB) (Tous Sauf US).
GIBBS TECHNOLOGIES LTD. [--/--]; La Motte Chambers, St. Helier, Jersey JE1 1BJ (GB) (Tous Sauf US)
Inventeurs : GIBBS, Alan, Timothy; (GB)
Mandataire : BAIN SMITH, Timothy; Wickens Manor, Charing, Nr Ashford, Kent, TN27 0DT (GB)
Données relatives à la priorité :
0309452.1 25.04.2003 GB
Titre (EN) AMPHIBIOUS VEHICLE STEERING
(FR) GUIDAGE D'UN VEHICULE AMPHIBIEN
Abrégé : front page image
(EN)An amphibious vehicle has retractable wheels ( 2, 3) attached to hubs (2), and a planing hull (10, 11, 3). Front wheels are arranged to be steered by a power assisted transversely mounted element (16), which may be a rack and pinion unit. The element may be linked to the wheels by links (14, 14'), which fold up to position (14') when the wheels are retracted. Actuating rod (28) is mounted to said element, and arranged for transverse movement. A flexible coupling means, such as cable (34) and sleeve (36), connects rod (28) to a steerable part (42, 4) of a marine propulsion unit, to effect marine steering. Road and marine steering may be operable simultaneously. More than one front steered axle, and/or marine propulsion unit, may be fitted. The steering system is readily adapted to all kinds of power assisted steering, and also to 'steer by wire'.
(FR)L'invention concerne un véhicule amphibien doté de roues rétractables (2, 3) fixées à des moyeux (2), et d'une coque planante (10, 11). Les roues avant sont disposées de manière à être dirigées par un élément monté dans le sens transversal (16) et asservi, lequel peut consister en une unité pignon crémaillère. Cet élément peut être relié aux roues par des raccords (14, 14') qui se plient en position 14' lorsque les roues se rétractent. Une tige d'actionnement (28) est montée sur cet élément et est conçue pour les mouvements transversaux. Un moyen de raccord flexible, tel un câble (34) et un manchon (36), relie la tige (28) à une partie dirigeable (42) d'une unité de propulsion navale, afin d'effectuer un guidage naval. Les guidages terrestre et naval peuvent fonctionner simultanément. Au moins un axe à guidage avant, et/ou une unité de propulsion navale peuvent être installés. Le système de guidage s'adapte facilement à tout type de guidage asservi, mais aussi au « guidage par câbles ».
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)