WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2004096515) DISPOSITIF ET PROCEDE PERMETTANT DE RETIRER DES OBJETS D'UN MOYEN DE FAÇONNAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2004/096515    N° de la demande internationale :    PCT/EP2003/008848
Date de publication : 11.11.2004 Date de dépôt international : 08.08.2003
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    17.11.2004    
CIB :
B29C 31/00 (2006.01), B29C 43/08 (2006.01)
Déposants : SACMI COOPERATIVA MECCANICI IMOLA SOCIETA' COOPERATIVA [IT/IT]; Via Selice Provinciale, 17/A, I- 40026 Imola (IT) (Tous Sauf US).
ZANONI, Manuel [IT/IT]; (IT) (US Seulement)
Inventeurs : ZANONI, Manuel; (IT)
Mandataire : LUPPI, Luigi; Luppi & Associati S.R.L., Via Borromei, 1/A, I-20123 Milano (IT)
Données relatives à la priorité :
MO2003A000122 30.04.2003 IT
Titre (EN) APPARATUS AND METHOD FOR REMOVING OBJECTS FROM FORMING MEANS
(FR) DISPOSITIF ET PROCEDE PERMETTANT DE RETIRER DES OBJETS D'UN MOYEN DE FAÇONNAGE
Abrégé : front page image
(EN)An apparatus comprises forming means (3) for forming objects (2, 2’) moving means (6, 29) arranged for moving said objects (2, 2’) along a path directed from said forming means (3) towards an exit area, passage means (18, 19, 42, 43) for an operating fluid, said passage means (18, 19, 42, 43) being arranged for allowing said objects (2, 2’) to be moved towards said exit area at least in a present portion of said path. A method comprises forming objects (2, 2’), moving said objects along a path directed towards an exit area, and acting on said objects (2, 2’) with an operating fluid at least in a preset portion of said path, so as to allow said objects (2; 2’) to be moved towards said exit area.
(FR)L'invention concerne un dispositif comprenant un moyen de façonnage (3) permettant de façonner des objets (2, 2'), des moyens de déplacement (6, 29) conçus pour déplacer lesdits objets (2, 2') le long d'un circuit situé entre ledit moyen de façonnage (3) et une zone de sortie, et des moyens de passage (18, 19, 42, 43) pour un fluide de travail, conçus pour permettre auxdits objets (2, 2') d'être déplacés vers ladite zone de sortie, au moins sur une partie prédéterminée dudit circuit. L'invention concerne également un procédé qui consiste à former des objets (2, 2'), à déplacer lesdits objets le long d'un circuit se terminant par une zone de sortie, et à agir sur lesdits objets (2, 2') à l'aide d'un fluide de travail, au moins sur une partie prédéterminée dudit circuit, pour que lesdits objets (2, 2') soient déplacés vers ladite zone de sortie.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)