Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

Aller à Demande

1. WO2004096461 - DISPOSITIF D'ELIMINATION DE BOSSES

Numéro de publication WO/2004/096461
Date de publication 11.11.2004
N° de la demande internationale PCT/EP2004/004446
Date du dépôt international 28.04.2004
CIB
B21D 1/06 2006.01
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
21TRAVAIL MÉCANIQUE DES MÉTAUX SANS ENLÈVEMENT SUBSTANTIEL DE MATIÈRE; DÉCOUPAGE DU MÉTAL À L'EMPORTE-PIÈCE
DTRAVAIL MÉCANIQUE OU TRAITEMENT DES TÔLES, TUBES, BARRES OU PROFILÉS MÉTALLIQUES SANS ENLÈVEMENT SUBSTANTIEL DE MATIÈRE; DÉCOUPAGE DU MÉTAL À L'EMPORTE-PIÈCE
1Redressage, remise en forme ou élimination des distorsions locales des tôles ou d'objets déterminés faits à partir de tôles; Étirage des feuilles métalliques combiné avec le laminage
06Elimination des distorsions locales
CPC
B21D 1/06
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
DWORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
1Straightening, restoring form or removing local distortions of sheet metal or specific articles made therefrom
06Removing local distortions
Déposants
  • ADOLF WÜRTH GMBH & CO. KG [DE]/[DE] (AllExceptUS)
  • RITTER, Olaf [DE]/[DE] (UsOnly)
Inventeurs
  • RITTER, Olaf
Mandataires
  • RUFF, WILHELM, BEIER, DAUSTER & PARTNER
Données relatives à la priorité
103 20 512.828.04.2003DE
Langue de publication allemand (DE)
Langue de dépôt allemand (DE)
États désignés
Titre
(DE) VORRICHTUNG ZUM ENTFERNEN VON BEULEN
(EN) DEVICE FOR THE REMOVAL OF DENTS
(FR) DISPOSITIF D'ELIMINATION DE BOSSES
Abrégé
(DE)
Eine Vorrichtung zum Herausziehen von konkaven Beulen (12) aus Blech enthält einen aus Kunststoff bestehenden Grundkörper (1) mit mehreren parallel zueinander verlaufenden durchgehenden Bohrungen. In den Bohrungen sind Zugelemente (6) aus metallischem Material eingesetzt. An ihrem einen Ende enthalten die Zugelemente einen verbreiterten Kopf (7). Bei Anlage des Kopfes (7) an dem Grundkörper (1) ragen sie auf der gegenüberliegenden Seite mit ihrem vorderen Ende (5) aus dem Grundkörper (1) heraus. Mit diesem vorderen Ende (5) werden sie an dem Blech festgeschweisst. Der Grundkörper (1) wird dann zur Beseitigung der Beule (12) herausgezogen.
(EN)
Disclosed is a device for extracting concave dents (12) from sheet metal. The inventive device comprises a basic body (1) that is made of plastic and is provided with several continuous bores into which traction elements (6) made of metallic material are inserted. One end of said traction elements encompasses an enlarged head (7). The forward end (5) of the traction elements protrudes from the basic body (1) at the opposite end when the head (7) rests against the basic body (1). The forward end (5) of the traction elements is welded onto the sheet metal, whereupon the basic body (1) is retracted in order to remove the dent (12).
(FR)
L'invention concerne un dispositif d'enlèvement de bosses concaves (12) sur une tôle, comprenant un corps de base en matière plastique (1) présentant plusieurs trous traversants s'étendant parallèlement entre eux. Des éléments de traction (6), en un matériau métallique, sont insérés dans les trous précités. A l'une de leurs extrémités, les éléments de traction présentent une tête élargie (7). Lorsque la tête (7) prend appui sur le corps de base (1), lesdits éléments, sur le côté opposé, émergent du corps de base (1) par leurs extrémités avant (5). Par lesdites extrémités avant (5), les éléments sont soudés rigidement à la tôle. Le corps de base (1) est alors retiré pour l'élimination des bosses (12).
Également publié en tant que
JP2006505291
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international