WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2004096409) CARTOUCHE DE FLUIDE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2004/096409    N° de la demande internationale :    PCT/US2004/012116
Date de publication : 11.11.2004 Date de dépôt international : 19.04.2004
CIB :
B01D 35/147 (2006.01)
Déposants : THE PROCTER & GAMBLE COMPANY [US/US]; One Procter & Gamble Plaza, Cincinnati, OH 45202 (US) (Tous Sauf US).
WHIRLPOOL PATENTS COMPANY [US/US]; 500 Renaissance Drive, Suite 102, St. Joseph, MI 49085 (US) (Tous Sauf US).
OLSON, Judd, Dylan [US/US]; (US) (US Seulement).
EMMONS, David, James [US/US]; (US) (US Seulement).
BOROS, John, Paul [US/US]; (US) (US Seulement).
BRETL, Donald, Stephen [US/US]; (US) (US Seulement).
MITCHELL, Alan, Joseph [US/US]; (US) (US Seulement).
ROSE, Todd, L. [US/US]; (US) (US Seulement)
Inventeurs : OLSON, Judd, Dylan; (US).
EMMONS, David, James; (US).
BOROS, John, Paul; (US).
BRETL, Donald, Stephen; (US).
MITCHELL, Alan, Joseph; (US).
ROSE, Todd, L.; (US)
Représentant
commun :
THE PROCTER & GAMBLE COMPANY; T. David Reed, 6110 Center Hill Road, Cincinnati, OH 45224 (US)
Données relatives à la priorité :
10/424,200 25.04.2003 US
Titre (EN) FLUIDIC CARTRIDGE
(FR) CARTOUCHE DE FLUIDE
Abrégé : front page image
(EN)In the treatment of water, an end piece is connected to a treatment cartridge housing and inserted into an appliance having bypass, inlet, and outlet valves. The end piece has an end piece wall from which an inlet fitting, outlet fitting, and protrusion extend. The inlet fittings, outlet fittings, protrusion, and cartridge housing each have a longitudinal axis. The inlet and outlet fittings have a cam surface for actuating the inlet and outlet valves, respectively. Further, the cam surfaces of the inlet and outlet fittings are angled and vectored in relation to their respective longitudinal axis. The protrusion is shaped for actuating the bypass valve.
(FR)Dans le traitement de l'eau, une pièce d'extrémité est raccordée au corps d'une cartouche de traitement et insérée dans un appareil possédant des valves de dérivation, admission et évacuation. La pièce d'extrémité possède une paroi à partir de laquelle s'étendent un raccord d'entrée, un raccord de sortie et une partie saillante. Les raccords d'entrée, les raccords de sortie, la partie saillante et le corps de cartouche ont chacun un axe longitudinal. Les raccords d'entrée et les raccords de sortie ont une surface de came pour actionner les valves d'entrée et de sortie, respectivement. De plus, les surfaces de came des raccords d'entrée et des raccords de sortie sont inclinées et orientables par rapport à leur axe longitudinal respectif. La partie saillante est configurée de façon à actionner la valve de dérivation.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)