WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2004096392) MACHINE A SOUS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2004/096392    N° de la demande internationale :    PCT/JP2003/012776
Date de publication : 11.11.2004 Date de dépôt international : 06.10.2003
CIB :
A63F 5/04 (2006.01)
Déposants : SNK PLAYMORE CORPORATION [JP/JP]; 14-12, Toyotsu-cho, Suita-shi, Osaka 564-0051 (JP) (Tous Sauf US).
SOTOYAMA, Koichi [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : SOTOYAMA, Koichi; (JP)
Mandataire : IWANAGA, Kazuhisa; SHIMA Bldg. 1F, 18-40, Minamiikebukuro 3-chome, Toshima-ku, Tokyo 171-0022 (JP)
Données relatives à la priorité :
2003-123362 28.04.2003 JP
2003-346732 06.10.2003 JP
Titre (EN) SLOT MACHINE
(FR) MACHINE A SOUS
(JA) スロットマシン
Abrégé : front page image
(EN)A slot machine (1), wherein both a liquid crystal display unit (18) having a large display screen and a display window (5) facing the player upright have such a positional relation that they are vertically and visually continuous, with the liquid crystal display unit (18) positioned above the display window (5). The display screen of the liquid crystal display unit (18) is slightly forwardly slanted with respect to the display window (5). This arrangement allows the player to easily visually recognized both the display of varying patterns in the display window (5) and what are displayed on the liquid crystal display unit (18) without the significant moving of the player’s visual line and with the player concentrating on the game, and contributes to attracting customers.
(FR)L'invention porte sur une machine à sous (1) comportant à la fois un grand afficheur à cristaux liquides (18) et une fenêtre de présentation (5) verticale face au joueur, contigus et superposés, l'afficheur (18) se trouvant au-dessus de la fenêtre (5), et l'écran de l'afficheur (18) étant légèrement incliné vers l'avant par rapport à la fenêtre (5). Cette disposition permet au joueur d'englober les images présentées dans la fenêtre (5) et les motifs de l'afficheur (18) sans déplacer notablement sa ligne de visée et de se concentrer sur le jeu; elle contribue en outre à attirer les clients.
(JA) 本スロットマシン(1)では、大型表示面を有する液晶表示装置(18)、及びプレイヤーに対してアップライトに面している表示窓(5)の両者を、上下に視覚的に連続するような位置関係とし、且つ、液晶表示装置(18)を表示窓(5)の上方に配置している。液晶表示装置(18)の表示面は、表示窓(5)に対して僅かに前傾している。それゆえ、プレイヤーの視線をあまり移動させることなく、プレイヤーにゲームに集中させた状態で表示窓(5)内での図柄の変動表示及び液晶表示装置(18)の表示内容の双方を容易に視認させることができ、且つ、集客性を向上させることができる。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)