WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2004095917) DISPOSITIF D'APPROVISIONNEMENT EN EAU POTABLE DE LA VOLAILLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2004/095917    N° de la demande internationale :    PCT/DE2004/000612
Date de publication : 11.11.2004 Date de dépôt international : 25.03.2004
CIB :
A01K 39/02 (2006.01)
Déposants : BIG DUTCHMAN INTERNATIONAL GMBH [DE/DE]; Auf der Lage 2, 49377 Vechta (DE) (Tous Sauf US).
MEERPOHL, Bernd [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
OTTO-LÜBKER, Friedrich [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : MEERPOHL, Bernd; (DE).
OTTO-LÜBKER, Friedrich; (DE)
Mandataire : SIEKMANN, Gunnar; Koppelstrasse 3, 26135 Oldenburg (DE)
Données relatives à la priorité :
203 06 663.4 30.04.2003 DE
Titre (DE) VORRICHTUNG ZUR TRINKWASSERVERSORGUNG VON GEFLÜGEL
(EN) DEVICE FOR SUPPLYING DRINKING WATER TO POULTRY
(FR) DISPOSITIF D'APPROVISIONNEMENT EN EAU POTABLE DE LA VOLAILLE
Abrégé : front page image
(DE)Bei einer Vorrichtung zur Trinkwasserversorgung von in einem Stall gehaltenem Wirtschaftsgeflügel, mit wenigstens einem etwa parallel zum Boden des Stalls hängend verlaufenden Nippelrohr, entlang dem mehrere vom Geflügel zwecks Wasserentnahme betätigbare Trinknippel verteilt angeordnet sind, sind das Nippelrohr und wenigstens ein seiner Abhängung und Stabilisierung dienendes Tragrohr in einer Baueinheit zusammengefasst. Die Baueinheit ist ein Strangpresshohlprofil. Der Werkstoff für das Strangpresshohlprofil ist Kunststoff. Nippelrohr und Tragrohr verlaufen in der Baueinheit übereinanderliegend.
(EN)The invention relates to a device for supplying drinking water to industrial poultry kept in a stall, comprising at least one nipple tube, which runs approximately parallel to the floor of the stall while being suspended thereabove and along which a number of drinking nipples are arranged in a distributed manner that can be actuated by poultry in order to draw water. The nipple tube and at least one supporting tube serving to suspend and stabilize the nipple tube are combined to form a unit. The unit is an extruded hollow profile section. The material of the extruded hollow profile section consists of plastic. The nipple tube and supporting tube extend inside the unit while situated one atop the other.
(FR)L'invention concerne un dispositif d'approvisionnement en eau potable de la volaille élevée en batteries. Ce dispositif comporte au moins un tube à mamelons suspendu pratiquement parallèlement au sol de la batterie, plusieurs mamelons étant disposés le long de ce tube et actionnés par la volaille pour boire. L'invention est caractérisée en ce que le tube à mamelons et au moins un tube support servant à son décrochement et à sa stabilisation sont regroupés en une unité de construction, laquelle est un profilé extrudé creux en matière plastique, le tube à mamelons et le tube support étant superposés dans l'unité de construction.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)