WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2004095022) PROCEDE POUR EVALUER UNE PROTEINE OXYDEE DANS UNE COUCHE DE CELLULE CORNEE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2004/095022    N° de la demande internationale :    PCT/JP2004/005620
Date de publication : 04.11.2004 Date de dépôt international : 20.04.2004
CIB :
G01N 21/64 (2006.01), G01N 33/50 (2006.01)
Déposants : SHISEIDO COMPANY, LTD. [JP/JP]; 5-5, Ginza 7-chome Chuo-ku, Tokyo 1048010 (JP) (Tous Sauf US).
FUJITA, Hiroshi [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
HIRAO, Tetsuji [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : FUJITA, Hiroshi; (JP).
HIRAO, Tetsuji; (JP)
Mandataire : AOKI, Atsushi; A. AOKI, ISHIDA & ASSOCIATES, Toranomon 37 Mori Bldg., 5-1, Toranomon 3-chome Minato-ku, Tokyo 1058423 (JP)
Données relatives à la priorité :
2003-116157 21.04.2003 JP
Titre (EN) METHOD OF EVALUATING OXIDIZED PROTEIN IN HORNY CELL LAYER
(FR) PROCEDE POUR EVALUER UNE PROTEINE OXYDEE DANS UNE COUCHE DE CELLULE CORNEE
(JA) 角層における酸化タンパク質の評価方法
Abrégé : front page image
(EN)It is intended to provide a method of two-dimensionally evaluating the properties of an oxidized horny cell layer protein on the horny cell layer which comprises specifically fluorescent-labeling carbonyl groups in the oxidized protein in a horny cell layer sample collected from the skin and then detecting the fluorescence to thereby conduct the evaluation; a kit to be used for carrying out the method; and a method of screening a drug inhibiting an increase in the oxidized protein. Further, it is intended to provide a method of detecting the oxidation state of cornified cell envelopes (thickened horny cell films), i.e. water-insoluble matters contained in a horny cell layer sample originating in the skin, which comprises specifically fluorescent-labeling carbonyl groups in the oxidized cornified envelopes and detecting the fluorescence to thereby conduct the evaluation.
(FR)L'invention concerne un procédé pour évaluer en deux dimensions les propriétés d'une protéine oxydée sur une couche de cellule cornée, lequel procédé consiste à marquer spécifiquement par fluorescence des groupes carbonyle dans la protéine oxydée dans un échantillon de couche de cellule cornée prélevé sur la peau puis à détecter la fluorescence pour ensuite procéder à l'évaluation. Ladite invention concerne également une trousse à utiliser dans la mise en oeuvre dudit procédé ainsi qu'un procédé de criblage d'un médicament inhibant une croissance dans la protéine oxydée. La présente invention se rapporte en outre à un procédé pour détecter l'état d'oxydation d'enveloppes de cellule cornée (pellicules de cellule cornée épaissies), c.-à-d. de matières insolubles dans l'eau contenues dans un échantillon de couche de cellule cornée provenant de la peau, lequel procédé consiste à marquer spécifiquement par fluorescence des groupes carbonyle dans les enveloppes cornées oxydées puis à détecter la fluorescence pour ensuite procéder à l'évaluation.
(JA)本発明は、角層酸化タンパク質の角層上での性状を二次元的に評価する方法であって、皮膚から採取した角層試料中の当該酸化タンパク質のカルボニル基を特異的に蛍光標識し、その蛍光を検出することで評価を行う方法、及びその方法を実施するために利用されるキット、酸化タンパク質の増加を抑制する薬剤のスクリーニング方法を提供する。更に、皮膚由来の角層試料における水不溶性物質であるコーニファイドエンベロープ(角質肥厚膜)の酸化形態を検出する方法であって、当該酸化形態のコーニファイドエンベロープにおけるカルボニル基を特異的に蛍光標識し、その蛍光を検出することで評価を行う方法も提供する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)