WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2004094733) DISPOSITIF ANTIREFOULEMENT POUR L'EXPLOITATION DE L'HYDRO-ENERGIE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2004/094733    N° de la demande internationale :    PCT/IT2003/000562
Date de publication : 04.11.2004 Date de dépôt international : 19.09.2003
CIB :
E02B 8/04 (2006.01), E02B 9/00 (2006.01)
Déposants : MARCHETTI, Antonio [IT/IT]; (IT)
Inventeurs : MARCHETTI, Antonio; (IT)
Mandataire : MASCIOLI, Alessandro; Via Leonina, 26, I-00184 Roma (IT)
Données relatives à la priorité :
RM2003A000186 24.04.2003 IT
Titre (EN) AN ANTI-FLOODING DEVICE FOR THE EXPLOITATION OF WATER ENERGY
(FR) DISPOSITIF ANTIREFOULEMENT POUR L'EXPLOITATION DE L'HYDRO-ENERGIE
Abrégé : front page image
(EN)An anti-flooding device with possible displacement of the waters for the exploitation of water energy comprising a double closing system with an outer or inner cylindrical element with automatic, serai-automatic or manual operation, consisting of a pipe-line provided, in its upper part, with an opening (2) at the surface level which assures a constantly equal water level in the basin, and below which there are a plurality of pipes (11) which corne out above the surface for the air passage and for being guided to a float (1) connected to a tubular sluice-gate (3) that closes an opening (6) realized on the bottom of the main pipe-line, which may be connected and fiunctioning inside as well as outside of said structure, so that said sluice-gate (3) allows the passage of water - in normal flow conditions - from the opening on the water surface while, in case of an excessive level increase and being connected to the float (1) on the surface, the latter rises and operates the opening of said sluice-gate so that due to the pressure of the water as well as to the air inlets provided on the surface, a quick emptying of the basin may be realized until the basin itself or the course of the water is back to a safety level.
(FR)L'invention concerne un dispositif antirefoulement avec déplacement possible des eaux pour l'exploitation de l'hydro-énergie. Ce dispositif comprend un double système de fermeture avec un élément cylindrique extérieur ou intérieur à actionnement automatique, semi-automatique ou manuel, constitué d'un tuyau pourvu, dans sa partie supérieure, d'une ouverture (2) au niveau de surface garantissant un niveau d'eau constamment égal dans le bassin, et en-dessous duquel se trouve une pluralité de tuyaux (11) qui sortent au-dessus de la surface pour faire passer l'air et pour être guidés vers un flotteur (1) relié à une vanne tubulaire (3) qui ferme une ouverture (6) réalisée dans le fond du tuyau principal, laquelle peut être reliée, pour fonctionner, à l'intérieur comme à l'extérieur de ladite structure. Ainsi, ladite vanne (3) permet le passage de l'eau, dans des conditions d'écoulement normal, à partir de l'ouverture se trouvant à la surface de l'eau, tandis qu'en cas d'élévation excessive du niveau, comme elle est reliée au flotteur (1) se trouvant à la surface, ce dernier s'élève et commande l'ouverture de ladite vanne de sorte que, en raison de la pression de l'eau et des sorties d'air situées à la surface, le bassin peut être vidé rapidement jusqu'à ce que le niveau d'eau du bassin lui-même ou du cours d'eau ait retrouvé une valeur de sécurité.
États désignés : JP, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)