WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2004094727) MAINTENANCE D'UNE VOIE DE CHEMIN DE FER
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2004/094727    N° de la demande internationale :    PCT/GB2004/001690
Date de publication : 04.11.2004 Date de dépôt international : 21.04.2004
CIB :
E01B 9/68 (2006.01), E01B 37/00 (2006.01)
Déposants : WICKHAM LAND LIMITED [GB/GB]; Tudor Lodge, Burton Lane, Goffs Oak, Waltham Cross, Hertfordshire, EN7 6SY (GB) (Tous Sauf US).
COOPER, James [US/US]; (US) (US Seulement)
Inventeurs : COOPER, James; (US)
Mandataire : ACKROYD, Robert; W P Thompson & Co, Eastcheap House, Central Approach, Letchworth Garden City, Hertfordshire SG6 3DS (GB)
Données relatives à la priorité :
0309164.2 23.04.2003 GB
Titre (EN) RAILWAY TRACK MAINTENANCE
(FR) MAINTENANCE D'UNE VOIE DE CHEMIN DE FER
Abrégé : front page image
(EN)A method of maintaining a railway track (2) having rails (4), the method comprising: i) measuring the position of a rail (4) relative to a pre-determined optimum position (12); ii) selecting a shim (14) based on the measurement of the relative position of the rail (4); iii) lifting the rail (4); iv) placing the shim (10) beneath the rail (4); v) lowering the rail (4) whereby the rail (4) is located substantially at the optimum position (12). Preferably, the shim comprises steel. The optimum position (12) of the rail (4) may correspond to a substantially horizontal track, or to a cambered track. There is also disclosed an apparatus (16) for maintaining a railway track (2), the track (2) having rails (4) carried by cross-ties (6) supported on ballast (8), the apparatus (16) comprising: i) means (22) for measuring the position of a rail relative to a pre-determined optimum position; ii) means (24) for selecting a shim (14) based on the measurement of the relative position of the rail (4); iii) means (22) for lifting the rail (4); iv) means (22) for placing the shim (10) under the raised rail (4), v) means (22) for lowering the rail (4).
(FR)L'invention concerne un procédé de maintenance d'une voie de chemin de fer (2) comportant des rails (4). Ce procédé comprend les opérations suivantes : i) mesure de la position d'un rail (4) par rapport à une position optimale (12) prédéterminée ; ii) sélection d'une cale (14) en fonction de la mesure de ladite position relative du rail (4) ; (iii) levage du rail (4) ; iv) mise en place de la cale (10) sous le rail (4) ; v) abaissement du rail (4), le rail (4) se trouvant, après cette opération, sensiblement dans la position optimale (12). De préférence, la cale utilisée contient de l'acier. La position optimale (12) du rail (4) peut correspondre à une voie sensiblement horizontale ou à une voie bombée. L'invention concerne également un appareil (16) utilisé pour effectuer la maintenance d'une voie de chemin de fer (2) comportant des rails (4) portées par des traverses (6) soutenues par un ballast (8). Ledit appareil (16) comprend : i) des moyens (22) pour mesurer la position d'un rail par rapport à une position optimale prédéterminée ; ii) des moyens (22) pour sélectionner une cale (14) en fonction de la mesure de la position relative du rail (4) ; iii) des moyens (22) pour lever le rail (4) ; iv) des moyens (22) pour mettre en place la cale (10) sous le rail (4) levé ; et v) des moyens (22) pour abaisser le rail (4).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)