WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2004094711) PROCEDE POUR ASSEMBLER UN ARTICLE EN TRICOT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2004/094711    N° de la demande internationale :    PCT/JP2004/004097
Date de publication : 04.11.2004 Date de dépôt international : 24.03.2004
CIB :
D04B 1/24 (2006.01)
Déposants : SHIMA SEIKI MFG., LTD. [JP/JP]; 85, Sakata, Wakayama-shi Wakayama 641-8511 (JP) (Tous Sauf US).
NAKAYAMA, Tomoaki [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : NAKAYAMA, Tomoaki; (JP)
Mandataire : YAMANO, Hiroshi; Keimei Patent Office 10F Astro Shin Osaka 2 Bldg. 1-3, Nishinakajima 6-chome, Yodogawa-ku Osaka-shi, Osaka 532-0011 (JP)
Données relatives à la priorité :
2003-116375 21.04.2003 JP
Titre (EN) METHOD OF JOINING KNITTING FABRIC
(FR) PROCEDE POUR ASSEMBLER UN ARTICLE EN TRICOT
(JA) 編地の接合方法
Abrégé : front page image
(EN)A method of knitting a knitting fabric capable of making visually attractive the knitting fabric with easy-to-move fourchettes, wherein at least two tubular knitting fabrics are knitted, knitted tubular fabrics are overlapped and joined to each other so that the number of wales in the jointed area of a front knitted fabric part is different from that in the joined area of a rear knitted fabric part. Before joining is started, on opposed beds, the joined area of the front knitted fabric part and the joined area of the rear knitted fabric area are fixed to knitting needles so that both end parts of each of the joined areas are opposed to each other in an area where the number of the knitting needles to which loops in the joined area with a large fourchette is fixed is equal to the number of the knitting needles to which loops in the joined area with a small fourchette in the state of the needles extracted from the loops of one fourchette in the joined area and in the state of the needles inserted into the loops of the other fourchette in the joined area. Then, the fourchettes are formed at jointed portions by welt-stitching and the overlapping of the loops.
(FR)L'invention concerne un procédé pour tricoter un article de manière à le rendre attrayant avec deux fourchettes d'aisance. Selon ce procédé, on tricote au moins deux articles tubulaires, on les fait se chevaucher et on les assemble de sorte que le nombre de colonnes de mailles dans la zone assemblée d'une partie du devant de l'article est différent de celui dans la zone assemblée d'une partie du dos de l'article. Avant de commencer l'assemblage, sur des fontures opposées, la zone assemblée du devant de l'article et la zone assemblée du dos de l'article sont fixées aux aiguilles de tricotage, de sorte que les deux parties terminales de chaque zone assemblée se font face dans une zone où le nombre d'aiguilles de tricotage, sur lesquelles sont fixées des boucles dans la zone d'assemblage à grande fourchette, est égal au nombre d'aiguilles de tricotage, sur lesquelles se trouvent des boucles dans la zone d'assemblage à petite fourchette, les aiguilles étant sorties des boucles d'une fourchette dans la zone d'assemblage et les aiguilles étant insérées dans les boucles de l'autre fourchette dans la zone d'assemblage. Les fourchettes sont alors formées dans les parties assemblées par la confection d'un revers et par chevauchement des boucles.
(JA)動きやすい襠を有する編地をさらに見た目も美しくできるようにする編地の編成方法を提供する。本発明は、筒状編地を少なくとも二つ編成し、これら筒状編地を前編地部と後編地部の接合領域のウェール数が異なるように重ね合わせて接合する編地の接合方法である。接合開始前に、対向するベッドに、前編地部の接合領域と後編地部の接合領域とを、襠の大きい接合領域のループが係止される編針の針数と襠の小さい接合領域のループが係止される編針の針数とが同じ針数の領域で、それぞれの接合領域両端部が対向するように、一方の襠の接合領域のループを針抜き状態で、他方の襠の接合領域のループを総針状態で編針に係止させる。その後に、伏目処理とループの重ね合わせにより接合部分に襠を形成していく。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)