WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2004094086) SERTISSEUSE DE BOITES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2004/094086    N° de la demande internationale :    PCT/US2004/006099
Date de publication : 04.11.2004 Date de dépôt international : 27.02.2004
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    03.02.2005    
CIB :
B21D 43/14 (2006.01), B21D 51/26 (2006.01), B21D 51/32 (2006.01), B65B 7/28 (2006.01)
Déposants : FMC TECHNOLOGIES INC. [US/US]; 200 East Randolph Drive, Chicago, IL 60601 (US) (Tous Sauf US).
CARREIN, Jos [BE/BE]; (BE) (US Seulement).
GIBBS, Raymond, J. [GB/BE]; (BE) (US Seulement)
Inventeurs : CARREIN, Jos; (BE).
GIBBS, Raymond, J.; (BE)
Mandataire : LEEK, Shoko, I.; Christensen O'Connor Johnson & Kindness PLLC, 1420 Fifth Avenue, Suite 2800, Seattle, WA 98101 (US)
Données relatives à la priorité :
10/410,499 07.04.2003 US
Titre (EN) CONTAINER SEAMING ASSEMBLY
(FR) SERTISSEUSE DE BOITES
Abrégé : front page image
(EN)Described is a seaming machine for use with a container (22) and an end closure (28). The machine includes a seaming head (62) with multiple shaft assemblies (100) and a lifter table (60) located below the seaming head (62) and including multiple container stations. During use, the lifter table (60) and seaming head (62) rotate in unison about the centerline of a spindle (64). A single shaft assembly (100) is provided at each station to perform a two-step seaming operation on its corresponding container (22). In one embodiment, a seaming cam (66) is located above the seaming head (62) for moving first and second cam followers (116), (118) in the shaft assembly (100). In another embodiment, the cam followers (116) and (118) have a master/slave relationship dependent on which step of the seaming operation is being conducted. In another embodiment, a single piece plate (122) is used in a cover feed assembly (120) and provides end closures (28) to a make-up point (30).
(FR)L'invention porte sur une sertisseuse de couvercles (28) sur des boites métalliques (22) comportant une tête de sertissage à plusieurs ensembles d'axes (100) et une table élévatrice (60) placée sous la tête de sertissage (62) et comportant plusieurs postes d'apport de boites. La table élévatrice (60) et la tête de sertissage (62) tournent ensemble autour de l'axe central d'une broche (64) et l'ensemble d'axes (100) de chaque poste exécute une opération de sertissage en deux temps sur la boîte correspondante (22). Dans une exécution une came de sertissage (66) placée au-dessus de la tête de sertissage (62) déplace une première et une deuxième contre-came (116 et 118) dans l'ensemble d'axes (100) correspondant. Dans une deuxième exécution, les contre-cames (116 et 118) sont dans une relation maître/esclave qui dépend de l'étape du sertissage. Dans une troisième exécution, l'ensemble d'alimentation en couvercles (120) comporte une unique plaque (122) où s'opère le transfert des couvercles (28) jusqu'au point de juxtaposition sur la boîte correspondante (30).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)