WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2004093911) COMPOSITION PHARMACEUTIQUE POUR LE TRAITEMENT DE MALADIES PROSTATIQUES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2004/093911    N° de la demande internationale :    PCT/JP2004/005745
Date de publication : 04.11.2004 Date de dépôt international : 21.04.2004
CIB :
A61K 31/7088 (2006.01), C07K 16/30 (2006.01), G01N 33/68 (2006.01)
Déposants : KAKEHI, Yoshiyuki [JP/JP]; (JP).
SAKAMOTO, Shinji [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
YOKOYAMA, Masahiro [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : KAKEHI, Yoshiyuki; (JP).
SAKAMOTO, Shinji; (JP).
YOKOYAMA, Masahiro; (JP)
Mandataire : TAKASHIMA, Hajime; Meiji Yasuda Seimei Osaka Midosuji Bldg., 1-1, Fushimimachi 4-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 541-0044 (JP)
Données relatives à la priorité :
2003-115233 21.04.2003 JP
Titre (EN) PHARMACEUTICAL COMPOSITION FOR PROSTATIC DISEASE TREATMENT
(FR) COMPOSITION PHARMACEUTIQUE POUR LE TRAITEMENT DE MALADIES PROSTATIQUES
(JA) 前立腺疾患治療用医薬組成物
Abrégé : front page image
(EN)A method and medicinal agent capable of preventing the sideration of prostatic diseases (prostate hypertrophy, carcinoma prostata, etc.) and capable of effecting progress inhibition or treatment of prostatic diseases; and a method and medicinal agent capable of treating urinary disturbance caused by prostatic diseases (especially, prostate hypertrophy). In particular, it has been discovered that the expression of Cyr61 is observed in various cell strains derived from the prostate gland and prostate hypertrophy patient's tissue. The treatment of prostatic diseases can be accomplished by controlling the physiological activity of Cyr61 and translation of gene coding for Cyr61 to mRNA or translation of the mRNA to polypeptide.
(FR)L'invention concerne un procédé et un agent pharmaceutique pouvant prévenir les maladies prostatiques (hypertrophie prostatique, carcinome prostatique, etc.) et pouvant renforcer l'inhibition ou faire progresser le traitement de maladies prostatiques. L'invention concerne également un agent pharmaceutique pouvant traiter les troubles urinaires provoqués par des maladies prostatiques (en particulier l'hypertrophie prostatique). On a découvert notamment que l'expression de Cyr61 est observée dans diverses souches cellulaires provenant de la glande prostatique et des tissus d'un patient atteint d'hypertrophie prostatique. Le traitement de maladies prostatiques peut être réalisé par régulation de l'activité physiologique de Cyr61 et de la traduction du gène codant pour Cyr61 en ARNm ou de la traduction de l'ARNm en polypeptide.
(JA)本発明は、前立腺疾患(前立腺肥大及び前立腺癌など)の発症の予防、前立腺疾患の進行の抑制または治療をする方法及び薬剤、並びに前立腺疾患(特に、前立腺肥大)に伴う排尿障害を治療する方法及び薬剤を提供する。具体的には、種々の前立腺由来の細胞株や前立腺肥大患者の組織にCyr61の発現が見られることを見出し、該Cyr61の生理活性、Cyr61をコードする遺伝子のmRNAへの翻訳または該mRNAのポリペプチドへの翻訳を制御することにより前立腺疾患の治療を達成し得る。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)