WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2004093672) PROCEDE POUR DECELER ET VISUALISER L'EXTRAVASATION ET L'INFILTRATION DE FLUIDES ET DE SUBSTANCES DANS UN TISSU SOUS-CUTANE OU INTRADERMIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2004/093672    N° de la demande internationale :    PCT/US2004/012355
Date de publication : 04.11.2004 Date de dépôt international : 23.04.2004
CIB :
A61B 5/00 (2006.01), A61M 5/168 (2006.01)
Déposants : INFRARED IMAGING SYSTEMS, INC. [US/US]; 1275 Kinnear Road, Columbus, OH 43212-1155 (US) (Tous Sauf US).
THE UNITED STATES OF AMERICA as represented by THE SECRETARY OF THE AIR FORCE [US/US]; AFMCLO/JAZ Building 11, Room 100, 2240 B Street, Wright Patterson AFB, OH 45433-7109 (US) (Tous Sauf US).
CRANE, Robert, L. [US/US]; (US) (US Seulement).
CALLARD, David, M. [US/US]; (US) (US Seulement)
Inventeurs : CRANE, Robert, L.; (US).
CALLARD, David, M.; (US)
Mandataire : HALEY, James, F., Jr.; Fish & Neave, 1251 Avenue of the Americas, New York, NY 10020 (US)
Données relatives à la priorité :
10/421,270 23.04.2003 US
Titre (EN) METHOD FOR DETECTION AND DISPLAY OF EXTRAVASATION AND INFILTRATION OF FLUIDS AND SUBSTANCES IN SUBDERMAL OR INTRADERMAL TISSUE
(FR) PROCEDE POUR DECELER ET VISUALISER L'EXTRAVASATION ET L'INFILTRATION DE FLUIDES ET DE SUBSTANCES DANS UN TISSU SOUS-CUTANE OU INTRADERMIQUE
Abrégé : front page image
(EN)A method for the real-time visualization and detection of extravasated and or infiltrated fluid and substances, including blood, that occur near the cannulation site of an injection is described wherein illumination or transillumination with near infrared light is used to image the contrast in real-time between absorbing and nonabsorbing subdermal and intradermal structures of blood vessels and remaining surrounding tissue, foreign substances and other structures in order to establish a baseline image of the body area of interest, and any new image is monitored and compared with the baseline image to detect the extravasation and/or infiltration of fluids and substances, including blood, around a vein or artery into the subdermal or intradermal tissue.
(FR)L'invention concerne un procédé pour visualiser et déceler en temps réel la présence de fluides ou de substances extravasés et/ou infiltrés, y compris le sang, à proximité du site de canulation d'une injection. Selon l'invention, on utilise l'éclairage ou la transillumination à la lumière proche de l'infrarouge pour visualiser le contraste en temps réel entre l'absorption et la non absorption de structures sous-cutanées et intradermiques de vaisseaux sanguins et de tissus environnants restants, des substances exogènes et d'autres structures, afin d'élaborer une image de ligne de base de la zone corporelle concernée. Toute nouvelle image est surveillée et comparée à l'image de ligne de base pour déceler une extravasation et/ou une infiltration de fluides et de substances, y compris le sang, autour d'une veine ou d'une artère dans le tissu sous-cutané ou intradermique.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)