WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2004064420) DISPOSITIF ASSURANT L'INTERACTION SANS FIL ENTRE UN UTILISATEUR ET DES OBJETS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2004/064420    N° de la demande internationale :    PCT/IB2003/006274
Date de publication : 29.07.2004 Date de dépôt international : 22.12.2003
CIB :
G06F 3/00 (2006.01), G06F 3/033 (2006.01), H04Q 7/20 (2006.01)
Déposants : PHILIPS INTELLECTUAL PROPERTY & STANDARDS GMBH [DE/DE]; Steindamm 94, 20099 Hamburg (DE) (DE only).
KONINKLIJKE PHILIPS ELECTRONICS N.V. [NL/NL]; Groenewoudseweg 1, NL-5621 BA Eindhoven (NL) (AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BE, BF, BG, BJ, BR, BW, BY, BZ, CA, CF, CG, CH, CI, CM, CN, CO, CR, CU, CY, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, FR, GA, GB, GD, GE, GH, GM, GN, GQ, GR, GW, HR, HU, ID, IE, IL, IN, IS, IT, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MC, MD, MG, MK, ML, MN, MR, MW, MX, MZ, NE, NI, NL, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SI, SK, SL, SN, SY, SZ, TD, TG, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW only).
BUDDE, Wolfgang, Otto [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
SCHREYER, Oliver [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
BOLEKO RIBAS, Salvador, Expedito [ES/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : BUDDE, Wolfgang, Otto; (DE).
SCHREYER, Oliver; (DE).
BOLEKO RIBAS, Salvador, Expedito; (DE)
Mandataire : VOLMER, Georg; Philips Intellectual Property & Standards GmbH, Weisshausstr. 2, 52066 Aachen (DE)
Données relatives à la priorité :
03100031.8 10.01.2003 EP
Titre (EN) ARRANGEMENT FOR WIRELESS INTERACTION BY A USER WITH OBJECTS
(FR) DISPOSITIF ASSURANT L'INTERACTION SANS FIL ENTRE UN UTILISATEUR ET DES OBJETS
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to an arrangement for wireless interaction by a user (3) with objects (8a-8d). The user can select one of the objects (8a-8d) with a pointing device (5), whereupon a transmitter (2) transmits a directed beam (7) of communication signals to a receiver (9a) connected to the object. The receiver is able in this way to recognize the fact that it has been selected by the user (3) and to perform appropriate actions. On a semi-transparent display device (5), the user (3) can see the real objects and, at the same time, additional information (6) inserted by a data-processing device (1).
(FR)La présente invention concerne un dispositif qui assure l'interaction sans fil entre un utilisateur (3) et des objets (8a-8d). L'utilisateur peut sélectionner un des objets (8a-8d) avec un pointeur (5), ensuite un émetteur (2) émet un faisceau dirigé (7) de signaux à un récepteur (9a) relié à l'objet. Le récepteur peut de cette manière reconnaître le fait qu'il a été sélectionné par l'utilisateur (3) et effectuer les actions appropriées. Sur un dispositif (5) d'affichage semi-transparent, l'utilisateur peut voir les objets réels et, en même temps, les informations additionnelles (6) introduites par le dispositif (1) de traitement de données.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)