WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2004064227) MOTEUR ELECTRIQUE ET SON SYSTEME DE REFROIDISSEMENT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2004/064227    N° de la demande internationale :    PCT/JP2004/000208
Date de publication : 29.07.2004 Date de dépôt international : 14.01.2004
CIB :
H02K 7/14 (2006.01), H02K 9/06 (2006.01)
Déposants : MAX CO., LTD. [JP/JP]; 6-6, Nihonbashihakozaki-cho Chuo-ku, Tokyo 103-8502 (JP) (Tous Sauf US).
ASAI, Masatoshi [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
HANAGASAKI, Hiroshi [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
YOSHIDA, Tsutomu [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
INAGAKI, Jun [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : ASAI, Masatoshi; (JP).
HANAGASAKI, Hiroshi; (JP).
YOSHIDA, Tsutomu; (JP).
INAGAKI, Jun; (JP)
Mandataire : OGURI, Shohei; Eikoh Patent Office 13th Floor, ARK Mori Building 12-32, Akasaka 1-chome Minato-ku, Tokyo 107-6013 (JP)
Données relatives à la priorité :
2003-006423 14.01.2003 JP
2003-026371 03.02.2003 JP
Titre (EN) ELECTRIC MOTOR, AND ELECTRIC MOTOR COOLING MECHANISM
(FR) MOTEUR ELECTRIQUE ET SON SYSTEME DE REFROIDISSEMENT
(JA) 電動モータおよび電動モータの冷却機構
Abrégé : front page image
(EN)A cooling fan (22, 25) is integrally attached to a driving shaft (9) in a motor housing (4). Openings (23, 27) for sucking the outside air into the motor housing (4) and openings (24, 26) for discharging cool air in the motor housing (4) into the space outside the motor housing (4) are formed on both sides of a stator (2) concentratedly wound with windings (12) one for each core (11) and spaced apart in the direction of the driving shaft (9). The air introduced into the motor housing (4) by the cooling fan (22, 25) is caused to flow between the windings (12) of the cores (11), thereby directly cooling the winding section of the motor by cooling air.
(FR)Une soufflante de refroidissement (22, 25) est solidaire d'un arbre moteur (9) placé dans le carter (4) d'un moteur. Des ouvertures (23, 27) d'aspiration de l'air extérieur dans le carter (4) et des ouvertures (24, 26) de rejet à l'extérieur de l'air de refroidissement sont percées de part et d'autre d'un stator (2) dont les enroulements sont bobinés concentriquement autour d'un noyau et espacés dans la direction de l'arbre moteur. L'air introduit dans le carter (4) par la soufflante passe entre les enroulements (12) des noyaux et les refroidit directement.
(JA)モータハウジング4内の駆動軸9に冷却ファン22、25を一体に取り付け、モータハウジング4内に外気を吸入する開口23、27と、モータハウジング4内の冷却風をモータハウジング4の外ヘ排気させる開口24、26とを、コア11毎に巻き線12が巻かれ集中巻きに構成されたステーター2を挟んで駆動軸9方向に離隔して形成し、前記冷却ファン22、25によってモータハウジング4内に導入した空気を前記コア11の巻き線12の間に流動させ、モータの巻き線部を冷却空気によって直接冷却させる。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)