WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2004064094) DISPOSITIF DE COMMUTATION COMPORTANT UNE SOURCE DE LUMIERE INTEGREE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2004/064094    N° de la demande internationale :    PCT/IB2003/006343
Date de publication : 29.07.2004 Date de dépôt international : 30.12.2003
CIB :
H01H 13/02 (2006.01)
Déposants : ITT MANUFACTURING ENTERPRISES, INC [US/US]; 1105 North Market Street, Suite 1217, Wilmington, DE 19801 (US) (Tous Sauf US).
BOUVIER, Laurent [FR/FR]; (FR) (US Seulement).
KUBAT, Laurent [FR/FR]; (FR) (US Seulement).
ROCHON, Sylvain [FR/FR]; (FR) (US Seulement)
Inventeurs : BOUVIER, Laurent; (FR).
KUBAT, Laurent; (FR).
ROCHON, Sylvain; (FR)
Mandataire : BLOT, Philippe; Cabinet LAVOIX, 2, Place d'Estienne d'Orves, F-75441 Paris Cedex 09 (FR)
Données relatives à la priorité :
03 00267 10.01.2003 FR
Titre (EN) SWITCHING DEVICE WITH INTEGRATED LIGHT SOURCE
(FR) DISPOSITIF DE COMMUTATION COMPORTANT UNE SOURCE DE LUMIERE INTEGREE
Abrégé : front page image
(EN)The switching device (10) comprises a casing (12) delimiting a housing (22) having a base (24) provided externally with connection terminals for the electrical connection of the switching device, an operating member (14), a switching mechanism (16) disposed in the casing (12), a light source (18) carried by the said casing (12), and conductive areas (40) for the connection of the light source (18), which areas are provided in the casing (12). The said light source (18) comprises an SMC-type light-emitting diode (50) formed by a body (70) on one face of which at least two flat, conductive and coplanar connection plates (76) extend. Each connection member comprises a connection pin (52) which is welded, at a first end (80), to a connection plate (76) of the casing and is connected, at its second end, to a connection area (40) of the casing.
(FR)L'invention concerne un dispositif de commutation (10) qui comprend un boîtier (12) délimitant un logement (22), qui comprend également une base (24) munie à l'extérieur de bornes de connexion qui permettent d'effectuer la connexion électrique du dispositif de commutation, un élément de fonctionnement (14), un mécanisme de commutation (16) monté dans le boîtier (12), une source de lumière (18) contenue dans le boîtier (12) et des zones conductrices (40) qui permettent d'effectuer la connexion de la source de lumière (18), lesquelles zones sont disposées dans le boîtier (12). La source de lumière (18) comprend une diode électroluminescente du type CMS (50) formée par un corps (70). Sur une surface de ce corps, s'étendent au moins deux plaques de connexion plates, conductrices et coplanaires (76). Chaque élément de connexion comprend une broche de connexion (52) soudée par une première extrémité (80) à une plaque de connexion (76) du boîtier et connectée par une seconde extrémité à une zone de connexion (40) du boîtier.
États désignés : CA, CN, JP, KR, MX, SG, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)