WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2004064033) APPAREIL, PROCEDE ET PROGRAMME DE COMMANDE DE DONNEES D'AFFICHAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2004/064033    N° de la demande internationale :    PCT/JP2003/017089
Date de publication : 29.07.2004 Date de dépôt international : 26.12.2003
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    28.05.2004    
CIB :
G09G 5/00 (2006.01), G09G 5/373 (2006.01), G09G 5/377 (2006.01)
Déposants : SHARP KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 22-22, Nagaike-cho, Abeno-ku, Osaka-shi, Osaka 545-8522 (JP) (Tous Sauf US).
KAGECHI, Kensaku [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
IWASAKI, Keisuke [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : KAGECHI, Kensaku; (JP).
IWASAKI, Keisuke; (JP)
Mandataire : FUKAMI, Hisao; Fukami Patent Office, Mitsui Sumitomo Bank Minamimorimachi Bldg., 1-29, Minamimorimachi 2-chome, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 530-0054 (JP)
Données relatives à la priorité :
2003-008484 16.01.2003 JP
Titre (EN) DISPLAY DATA CONTROL APPARATUS, METHOD AND PROGRAM
(FR) APPAREIL, PROCEDE ET PROGRAMME DE COMMANDE DE DONNEES D'AFFICHAGE
(JA) 表示データ制御装置、方法およびプログラム
Abrégé : front page image
(EN)A display image data producing apparatus (1803) uses a display device (1804) to successively display a plurality of images, thereby realizing a display area change, a zoom-in and a zoom-out. The display image data producing apparatus (1803) is characterized in that it includes a local-image data producing part (1807) for cutting off a partial area of input image data to produce local-image data as scaled, and also includes a control part (1806) for controlling the scale and the area of the input image data to be cut off by the local-image data producing part, so as to cause the display device (1804) to display the image. In this way, the displayed image can be viewed with the layout naturally grasped.
(FR)L'invention concerne un appareil (1803) de production de données d'image d'affichage utilisant un dispositif d'affichage (1804) afin d'afficher successivement une pluralité d'images, ce qui permet d'effectuer un changement de zone d'affichage, un zoom avant et un zoom arrière. Ledit appareil (1803) est caractérisé en ce qu'il comprend une partie (1807) de production données d'image locale permettant de découper partiellement une zone de données d'image d'entrée afin de produire des données d'image locale, et en ce qu'il comprend également une partie de commande (1806) permettant de commander l'échelle et la zone de données d'image d'entrée qui doit être découpée par la partie de production d'image locale, afin d'amener le dispositif d'affichage (1804) à afficher l'image. De ce fait, l'image affichée peut être visualisée sans l'implantation naturelle.
(JA) 表示画像データ作成装置(1803)は、ディスプレイ装置(1804)を用いて複数の画像を連続的に表示することにより、表示領域の変更、ズームイン、およびズームアウトを実現する装置である。ディスプレイ装置(1804)に画像を表示させるために、入力画像データの一部領域を切り取り、縮尺を変えた局所画像データを作成する局所画像データ作成処理部(1807)と、局所画像データ作成処理部が入力画像データから切り取る箇所および縮尺を制御する制御部(1806)とを有することを特徴とする。これにより、レイアウトを自然に把握しながら閲覧することが可能となる。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)