WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2004063790) SCANNER OPTIQUE ET APPAREIL DE FORMATION D'IMAGES EN COULEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2004/063790    N° de la demande internationale :    PCT/JP2003/015688
Date de publication : 29.07.2004 Date de dépôt international : 08.12.2003
CIB :
G02B 26/12 (2006.01), G06K 15/12 (2006.01), H04N 1/113 (2006.01), H04N 1/12 (2006.01)
Déposants : MATSUSHITA ELECTRIC INDUSTRIAL CO., LTD. [JP/JP]; 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi, Osaka 571-8501 (JP) (Tous Sauf US).
YOSHIKAWA, Masanori [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
HIROSE, Hideo [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
YOSHIKAWA, Motonobu [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
YAMAMOTO, Yoshiharu [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : YOSHIKAWA, Masanori; (JP).
HIROSE, Hideo; (JP).
YOSHIKAWA, Motonobu; (JP).
YAMAMOTO, Yoshiharu; (JP)
Mandataire : IKEUCHI SATO & PARTNER PATENT ATTORNEYS; 26th Floor, OAP TOWER, 8-30, Tenmabashi 1-chome, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 530-6026 (JP)
Données relatives à la priorité :
2003-008790 16.01.2003 JP
Titre (EN) OPTICAL SCANNER AND COLOR IMAGING APPARATUS
(FR) SCANNER OPTIQUE ET APPAREIL DE FORMATION D'IMAGES EN COULEUR
(JA) 光走査装置およびカラー画像形成装置
Abrégé : front page image
(EN)A plurality of light beams from light sources (41a-41d) form a line image on the deflection plane (46) of a light deflector (44) common to a first imaging optical system (42a-42d). The light beams reflected off the light deflector (44) are then reflected off a plurality of curved surface mirrors (45a-45d) before photosensitive bodies (4a-4d) are scanned by means of the light beams. The plurality of curved surface mirrors (45a-45d) are arranged on the same side with respect to a plane parallel with the main scanning direction and including the normal at the center of the deflection plane (46). The plurality of curved surface mirrors (45a-45d) have shapes different from each other. A tandem color imaging apparatus having a good optical performance and an optical scanner suitable for that imaging apparatus can thereby be provided at low costs.
(FR)Selon l'invention, une pluralité de faisceaux lumineux partant de sources lumineuses (41a-41d) forment une image en ligne sur le plan de déflexion (46) d'un déflecteur de lumière (44) commun à un premier système optique de formation d'images (42a-42d). Les faisceaux lumineux réfléchis par le déflecteur de lumière (44) sont ensuite réfléchis par une pluralité de miroirs à surface incurvée (45a-45d) avant que des corps photosensibles (4a-4d) soient balayés par les faisceaux lumineux. Les miroirs à surface incurvée (45a-45d) sont disposés du même côté par rapport à un plan parallèle au sens principal de balayage et comprenant la normale au centre du plan de déflexion (46). Les miroirs à surface incurvée (45a-45d) ont des formes différentes. Grâce à ces éléments, on peut obtenir à faible coût un appareil de formation d'images en couleur en tandem offrant de bonnes performances optiques, ainsi qu'un scanner optique pouvant être utilisé avec cet appareil de formation d'images.
(JA)光源(41a~41d)からの複数の光束は第1結像光学系(42a~42d)により共通する光偏向器(44)の偏向面(46)上に線像を形成する。光偏向器(44)で反射された光束は複数の曲面ミラー(45a~45d)により反射されて、感光体(4a~4d)上を走査する。複数の曲面ミラー(45a~45d)は、偏向面(46)の中心における法線を含み主走査方向に平行な面に対して同じ側に配置されている。また、複数の曲面ミラー(45a~45d)の曲面形状が互いに異なる。これにより、低コストで、良好な光学性能を有するタンデム型カラー画像形成装置及びこれに好適に用いられる光走査装置を提供できる。
États désignés : CN, JP, US.
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)