WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2004063568) INSTALLATION EOLIENNE COMPRENANT AU MOINS DEUX PARTIES ET UN RESEAU DE DONNEES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2004/063568    N° de la demande internationale :    PCT/EP2003/014767
Date de publication : 29.07.2004 Date de dépôt international : 23.12.2003
CIB :
F03D 7/04 (2006.01)
Déposants : NORDEX ENERGY GMBH [DE/DE]; Bornbarch 2, 22848 Norderstedt (DE) (Tous Sauf US).
SCHUBERT, Thomas [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : SCHUBERT, Thomas; (DE)
Mandataire : SCHILDBERG, Peter; Neuer Wall 41, 20354 Hamburg (DE)
Données relatives à la priorité :
103 00 174.3 08.01.2003 DE
Titre (DE) WINDENERGIEANLAGE MIT MINDESTENS ZWEI KOMPONENTEN UND EINEM DATENNETZ
(EN) WIND POWER INSTALLATION COMPRISING AT LEAST TWO COMPONENTS AND A DATA NETWORK
(FR) INSTALLATION EOLIENNE COMPRENANT AU MOINS DEUX PARTIES ET UN RESEAU DE DONNEES
Abrégé : front page image
(DE)Windenergieanlage zur Erzeugung elektrischer Energie mit mindestens zwei Komponenten, die jeweils Sensoren und Aktoren besitzen und ein Steuergerät aufweisen, wobei jedes der Steuergeräte mit einem Datennetz verbunden ist und mit den Steuergeräten der anderen Komponenten Signale zu den Betriebszuständen der Komponenten, gefühlte Sensorwerte und/oder Steuersignale für die anderen komponenten austauscht.
(EN)The invention relates to a wind power installation which is used to produce electrical energy and comprises at least two components which are respectively provided with sensors and actuators and comprise a control appliance. Each control appliance is connected to a data network and exchanges signals relating to the operating states of the components, and sensor values and/or control signals for the other components, with the control appliances of the other components.
(FR)La présente invention concerne une installation éolienne destinée à produire de l'énergie électrique, comprenant au moins deux parties qui possèdent respectivement des capteurs et des actionneurs, et présentent un dispositif de commande, chacun des dispositifs de commande étant relié à un réseau de données et échangeant avec les dispositifs de commande des autres parties, des signaux relatifs aux états de fonctionnement des parties, des valeurs de détection et/ou des signaux de commande destinés aux autres parties.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)