WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2004063023) POINT D'UTILISATION DE COLLECTE DE COURRIER CONTENANT DES MATERIAUX DANGEREUX
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2004/063023    N° de la demande internationale :    PCT/US2003/024022
Date de publication : 29.07.2004 Date de dépôt international : 01.08.2003
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    24.05.2004    
CIB :
A47G 29/12 (2006.01), A47G 29/122 (2006.01), A62C 3/00 (2006.01), G01N 1/22 (2006.01), G01N 1/24 (2006.01)
Déposants : UNITED STATES POSTAL SERVICE [US/US]; 475 L'Enfant Plaza, S.W., Room 6533, Washington, DC 20260-1136 (US)
Inventeurs : DARTY, Harry; (US)
Mandataire : GARRETT, Arthur, S.; Finnegan, Henderson, Farabow, Garrett & Dunner, L.L.P., 1300 I Street N.W., Washington, D.C. 20005-3315 (US)
Données relatives à la priorité :
60/420,980 24.10.2002 US
Titre (EN) HAZARDOUS MATERIAL MAIL COLLECTION POINT-OF-USE
(FR) POINT D'UTILISATION DE COLLECTE DE COURRIER CONTENANT DES MATERIAUX DANGEREUX
Abrégé : front page image
(EN)A mail collection point-of-use (200) for and method of preventing detected harzardous materials within a mail collection point-of-use from contaminating components of subsequent mail delivery system processes. The mail collection point-of-use (200) comprises a mail drop unit (20) having an opening for receiving customer-deposited mail, a mail receptacle (31) for accumulating received mail, an enclosure (40) coupled to the mail drop unit (20) and containing the mail receptacle (31) and having a door (41) that seals an opening large enough to permit removal of the mail receptacle, a detector (70) inside the enclosure (40), which generates a detection signal upon detection of airborne hazardous material, and an indicator (81,82) outside the enclosure (40) for indicating the detection of hazardous material. By indicating the detection of hazardous materials within the mail collection point-of-use (200) before removing the mail receptacle (31) and its contaminated mail, the further spread of the hazardous materials in a mail delivery system may be prevented.
(FR)L'invention concerne un point d'utilisation de collecte de courrier destiné à un procédé servant à empêcher des matériaux dangereux détectés dans un point d'utilisation de collecte de courrier de contaminer des composants de traitement de système de livraison de courrier ultérieur. Le point d'utilisation de collecte de courrier comprend une unité de boîte à lettres comportant une ouverture permettant de recevoir le courrier déposé par un client, une boîte aux lettres destinée à cumuler le courrier reçu, une enceinte couplée à l'unité de boîte à lettres et contenant la boîte aux lettres, munie d'une porte scellant une ouverture suffisamment grande pour permettre le retrait de la boîte aux lettres, un détecteur contenu dans l'enceinte produisant un signal de détection lors de la détection de matériaux dangereux dans l'air, et un indicateur extérieur à l'enceinte permettant d'indiquer la détection de matériaux dangereux. L'indication de la détection de matériaux dangereux dans le point d'utilisation de collecte de courrier avant retrait de la boîte aux lettres et de son courrier contaminé permet d'empêcher la propagation ultérieure des matériaux dangereux dans un système de livraison de courrier.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)