WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2004062913) ROBINET A BIERE OU A BOISSONS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2004/062913    N° de la demande internationale :    PCT/EP2003/014989
Date de publication : 29.07.2004 Date de dépôt international : 31.12.2003
CIB :
B67D 1/14 (2006.01)
Déposants : ODE OFFICINE DI ESINO LARIO S.R.L. [IT/IT]; Via Al Confine - Zona Industriale, I-23823 Colico (IT) (Tous Sauf US).
BREW SERVICE S.R.L. [IT/IT]; Località Fontanone Zona Ind. D1, I-15040 Castelletto Monferrato (IT) (Tous Sauf US).
PENSA, Carlo, Maria [IT/IT]; (IT) (US Seulement).
RIVALETTO, Pietro [IT/IT]; (IT) (US Seulement)
Inventeurs : PENSA, Carlo, Maria; (IT).
RIVALETTO, Pietro; (IT)
Mandataire : RICCARDI, Sergio; Via M. Melloni, 32, I-20129 Milano (IT)
Données relatives à la priorité :
MI2003A000053 16.01.2003 IT
Titre (EN) COCK FOR POURING BEER OR BEVERAGES
(FR) ROBINET A BIERE OU A BOISSONS
Abrégé : front page image
(EN)A cock for pouring beer or beverages is described, comprising a cock body (1), an inlet conduit (2), an outlet conduit (9, 10), a fluid interception system and a control handle (13) of said system wherein the interception system is provided with a cock-cartridge unit (5) that can be replaced without disassembling the whole cock from the system. This embodiment leaves completely free the fluid passage hole in the open position and thus helps the washing and maintenance operations, completely emptying the system from the fluid left in the outlet conduit.
(FR)La présente invention concerne un robinet destiné à servir de la bière ou des boissons, qui comprend un corps de robinet (1), un conduit d'entrée (2), un conduit de sortie (9, 10), un système d'interception de fluide et une manette de commande (13) de ce système, le système d'interception étant pourvu d'une unité de cartouche pour robinet (5) qui peut être remplacée sans démonter tout le robinet du système. Ce mode de réalisation de l'invention laisse le trou de passage du fluide complètement libre en position ouvert et facilite ainsi les opérations de nettoyage et de maintenance, vidant complètement le système du fluide restant dans le conduit de sortie.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)