WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2004062862) DISPOSITIF DE FIXATION DESTINE A RECEVOIR UNE LAME DE SCIE A ORIENTATIONS MULTIPLES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2004/062862    N° de la demande internationale :    PCT/US2004/000039
Date de publication : 29.07.2004 Date de dépôt international : 05.01.2004
CIB :
B23D 49/16 (2006.01), B23D 51/10 (2006.01)
Déposants : BLACK & DECKER INC. [US/US]; 1423 Kirkwood Highway, Drummond Plaza Office Park, Newark, DE 19711 (US) (Tous Sauf US).
BIGDEN, Jonathan, D., C. [US/US]; (US) (US Seulement).
DASSOULAS, Stephen, C. [US/US]; (US) (US Seulement).
MELVIN, Jason, R. [US/US]; (US) (US Seulement).
MOORES, Robert, G. [US/US]; (US) (US Seulement).
GRANT, Jeffrey, P. [US/US]; (US) (US Seulement).
DERRETH, James, J. [US/US]; (US) (US Seulement)
Inventeurs : BIGDEN, Jonathan, D., C.; (US).
DASSOULAS, Stephen, C.; (US).
MELVIN, Jason, R.; (US).
MOORES, Robert, G.; (US).
GRANT, Jeffrey, P.; (US).
DERRETH, James, J.; (US)
Mandataire : BROCK, Christopher, M.; Harness, Dickey & Pierce, P.L.C., P.O. Box 828, Bloomfield Hills, MI 48303 (US)
Données relatives à la priorité :
10/337,232 06.01.2003 US
Titre (EN) CLAMPING ARRANGEMENT FOR RECEIVING A SAW BLADE IN MULTIPHE ORIENTATIONS
(FR) DISPOSITIF DE FIXATION DESTINE A RECEVOIR UNE LAME DE SCIE A ORIENTATIONS MULTIPLES
Abrégé : front page image
(EN)A saw blade clamping arrangement (500) for a power tool includes a clamp support (502), a biasing member (524) and an actuation member (504). The clamp support (502) is interconnected with the drive shaft (30) for reciprocating motion with the drive shaft (30) relative to a housing (20) of the power tool (10). The clamp support (502) is configured to selectively receive a saw blade (38) of the power tool (10) in various orientations. A release lever (532) is carried by the housing (20) and is manually rotated to move a control member (524) between a first position in which the saw blade (38) is coupled to the drive shaft (30) and a second position in which the saw blade may be displaced from the drive shaft. In at least one of the orientations, the saw blade (38) is positioned offset from the drive shaft and proximate one of the side walls of the tool housing to allow for flush cutting of a work piece.
(FR)L'invention concerne un dispositif de fixation d'une lame de scie pour un outil à commande mécanique, comprenant un support de fixation, un élément sollicité élastiquement et un élément d'actionnement. Le support de fixation est interconnecté avec l'arbre de commande en vue d'avoir un mouvement alternatif avec celui-ci, par rapport à une enveloppe de l'outil. Le support de fixation est configuré de manière à recevoir sélectivement une lame de scie de l'outil, suivant des orientations variées. Un levier de déclenchement est porté par l'enveloppe et est tourné manuellement en vue de déplacer un élément de commande entre une première position dans laquelle la lame de scie est accouplée à l'arbre de commande, et une seconde position dans laquelle la lame de scie peut être déplacée de l'arbre de commande. Dans au moins l'une des orientations, la lame de scie est positionnée excentrée de l'arbre de commande, et à proximité des parois latérales de l'outil pour permettre une coupe au ras d'une pièce.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)