WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2004062859) DISPOSITIF DE COUPE DE FILM
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2004/062859    N° de la demande internationale :    PCT/JP2004/000225
Date de publication : 29.07.2004 Date de dépôt international : 15.01.2004
CIB :
B26D 1/38 (2006.01)
Déposants : TOKYO AUTOMATIC MACHINERY WORKS, LTD. [JP/JP]; Tojiki Building, 3-10-7 Iwamoto-cho Chiyoda-ku, Tokyo 101-0032 (JP) (Tous Sauf US).
ISHIHARA, Hisamitsu [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : ISHIHARA, Hisamitsu; (JP)
Mandataire : SHIGA, Masatake; 2-3-1, Yaesu Chuo-ku, Tokyo 104-8453 (JP)
Données relatives à la priorité :
2003-7141 15.01.2003 JP
Titre (EN) FILM CUTTING DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE COUPE DE FILM
(JA) フィルム切断装置
Abrégé : front page image
(EN)A film cutting device capable of cutting a film (fo) by rotating a rotary cutter relative to a fixed cutter (15) by means of the mutual action of blade tips (23) and (37), wherein the fixed cutter (15) formed in a generally triangular shape in cross section is formed of a sloped surface (15a) guiding the film on the upper surface (8a) of a suckingly conveying belt to the blade tip (23) and a recess (15b) of a generally V-shape in cross section, a vibration prevention hook suppressing the deformation of the blade tip (23) due to the toughness thereof is pressed against the recess, the blade tip (37) of the rotary cutter (16) is installed at an offset position, and both cutters (15) and (16) are installed in a cutter unit and fixed, after positioning, to the frame part of a packaging machine, whereby the mounting positions of both cutters can be adjusted before the cutter unit is installed in the film cutting device.
(FR)La présente invention concerne un dispositif de coupe de film capable de couper un film (fo) par rotation d'un couteau rotatif par rapport à un couteau fixe (15) grâce à l'action réciproque des pointes (23, 37) de lame, le couteau fixe (15) de forme généralement triangulaire en coupe étant formé d'une surface en pente (15a) qui guide le film sur la surface supérieure (8a) d'une courroie de transport par aspiration vers la pointe (23) de la lame et, d'une échancrure (15b) en forme de V générale en coupe, un crochet antivibration qui supprime la déformation de cette pointe (23) de lame du fait de sa dureté étant pressé contre l'échancrure. La pointe (37) de la lame du couteau rotatif (16) est installée en décalage, et les deux couteaux (15, 16) sont installés dans une unité de couteau et fixés, après positionnement, à la partie cadre d'une machine d'emballage, les positions de montage des deux couteaux pouvant être réglées avant que l'unité de couteaux soit installée dans le dispositif de coupe de film.
(JA)not available
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)