WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2004062848) PROCEDE DE CENTRAGE SANS PARALLAXE D'UN ELEMENT OPTIQUE ET DISPOSITIF DESTINE A LA MISE EN OEUVRE DU PROCEDE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2004/062848    N° de la demande internationale :    PCT/EP2004/000012
Date de publication : 29.07.2004 Date de dépôt international : 03.01.2004
CIB :
B24B 9/14 (2006.01), B24B 13/005 (2006.01), G02C 13/00 (2006.01)
Déposants : CARL ZEISS VISION GMBH [DE/DE]; Turnstrasse 27, 73430 Aalen (DE) (Tous Sauf US).
ZAISER, Michael [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : ZAISER, Michael; (DE)
Mandataire : LORENZ, Werner; Alte Ulmer Str. 2, 89522 Heidenheim (DE)
Données relatives à la priorité :
103 00 777.6 11.01.2003 DE
Titre (DE) VERFAHREN ZUR PARALLAXEFREIEN ZENTRIERUNG EINES OPTISCHEN ELEMENTES UND VORRICHTUNG ZUR DURCHFÜHRUNG DES VERFAHRENS
(EN) METHOD FOR THE PARALLAX-FREE CENTRING OF AN OPTICAL ELEMENT AND DEVICE FOR CARRYING OUT SAID METHOD
(FR) PROCEDE DE CENTRAGE SANS PARALLAXE D'UN ELEMENT OPTIQUE ET DISPOSITIF DESTINE A LA MISE EN OEUVRE DU PROCEDE
Abrégé : front page image
(DE)Verfahren zur parallaxefreien Zentrierung eines optischen Elementes (Figur 1) Bei einem Verfahren zur parallaxefreien Zentrierung eines optischen Elementes (1), insbesondere eines Halbfabrikates eines späteren Brillenglases, auf einer Halterung einer Zentrier- oder Aufnahmeeinrichtung wird das optische Element (1) mit Gravurzeichen (6) versehen. Die Zentrierung des optischen Elementes (1) erfolgt anhand der Gravurzeichen (6).
(EN)The invention relates to a method for the parallax-free centring of an optical element (1), especially a semi-finished product of a future spectacle lens. According to said method, the optical element (1) is provided with engravings (6) on a holding element of a centring or receiving device. The optical element (1) is centred on the basis of the engravings (6).
(FR)L'invention concerne un procédé de centrage sans parallaxe d'un élément optique (1), notamment d'un demi-produit d'un verre de lunettes, sur un support d'un dispositif de centrage ou de réception. Selon ledit procédé, l'élément optique (1) est pourvu de symboles gravés (6) et le centrage dudit élément optique (1) est effectué sur la base des symboles gravés (6).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)