WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2004062807) ELEMENT DE RAFFINAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2004/062807    N° de la demande internationale :    PCT/SE2003/001928
Date de publication : 29.07.2004 Date de dépôt international : 11.12.2003
CIB :
B02C 7/12 (2006.01), D21D 1/22 (2006.01), D21D 1/30 (2006.01)
Déposants : METSO PAPER, INC [FI/FI]; P.O. Box 1220, FIN-00101 Helsinki (FI) (Tous Sauf US).
VIRVING, Nils [SE/SE]; (SE) (US Seulement)
Inventeurs : VIRVING, Nils; (SE)
Mandataire : SUNDQVIST, Hans; Metso Paper Sundsvall AB, S-851 94 Sundsvall (SE)
Données relatives à la priorité :
0300082-5 14.01.2003 SE
Titre (EN) REFINING ELEMENT
(FR) ELEMENT DE RAFFINAGE
Abrégé : front page image
(EN)Refining element for use in refiners for working lignocellulosic fibrous material in a cone-shaped refining gap (6) between two refining means (1, 2) with opposed conical surfaces, where the refining means (1) with the outside located conical surface is stationary, and the refining means (2) with the inside located conical surface is rotary, and the refining element (11) is intended for the stationary refining means (1) and formed with bars (12) and intermediate grooves (13), where the bars extend along the refining gap (6) and are defined by an upper surface (14) and two side surfaces (15, 16). The upper surface (14) of each bar is a portion of the conical working surface of the refining element (11), and said upper surface (14) forms an acute angle (&agr;) with at least one of the side surfaces (15, 16) of the bar (12).
(FR)La présente invention a trait à un élément destiné à être utilisé dans des raffineuses pour le traitement de matières fibreuses lignocellulosiques dans un espace conique de raffinage (6) entre deux moyens de raffinage (1, 2) avec des surfaces coniques opposées, le moyen de raffinage (1) avec la surface conique située à l'extérieur étant fixe, et le moyen de raffinage (2) avec la surface conique située à l'intérieur étant rotatif, et l'élément de raffinage (11) est destiné pour le moyen de raffinage fixe (1) et constitué de barres (12) et de rainures intermédiaires (13), les barres s'étendant le long de l'espace de raffinage (6) et sont définies par une surface supérieure (14) et deux surfaces latérales (15, 16). La surface supérieure (14) de chaque barre est une portion de la surface de travail conique de l'élément de raffinage (11), et ladite surface supérieure (14) forme un angle aigu (A) avec au moins une des surfaces latérales (15, 16) de la barre (12).
États désignés : AE, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)