WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2004062650) FORMULATIONS DE PRODUIT DE REMPLISSAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2004/062650    N° de la demande internationale :    PCT/EP2003/014950
Date de publication : 29.07.2004 Date de dépôt international : 29.12.2003
CIB :
A61K 9/48 (2006.01)
Déposants : SWISS CAPS RECHTE UND LIZENZEN AG [CH/CH]; Hausenstrasse 49, CH-9533 Kirchberg (CH) (Tous Sauf US).
FREIER, Rüdiger [DE/CH]; (CH) (US Seulement)
Inventeurs : FREIER, Rüdiger; (CH)
Mandataire : WELCH, Andreas; Hepp Wenger & Ryffel AG, Friedtalweg 5, CH-9500 Wil (CH)
Données relatives à la priorité :
03405005.4 08.01.2003 EP
Titre (DE) FORMKÖRPER BESTEHEND AUS GELATINFREIEM MATERIAL UND GEFÜLLT MIT EINER FLÜSSIGEN FÜLLMASSE
(EN) MOULDED BODY MADE FROM A GELATINE-FREE MATERIAL FILLED WITH A LIQUID FILLING
(FR) FORMULATIONS DE PRODUIT DE REMPLISSAGE
Abrégé : front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft einen Formkörper, umfassend eine Hüllmasse aus gelatinefreiem Material und eine Flüssigkeit als Füllmasse, wobei die Hüllmasse mindestens ein erstes Biopolymer und mindestens einen Weichmacher umfasst und die Füllmasse zum Zeitpunkt der Gleichgewichtseinstellung des Wassergehalts zwischen der Hüllmasse und der Füllmasse einen Wassergehalt von weniger als 3 Gew.-%, bezogen auf die Füllmasse, aufweist, sowie ein Verfahren zu dessen Herstellung.
(EN)The invention relates to a moulded body, comprising a shell mass made from gelatine-free material and a liquid as filler, whereby the shell mass comprises at least one first biopolymer and at least one plasticiser. At the time of establishment of equilibrium of the water content between the shell mass and the filler, the filler has a water content of less than 3 wt. %, based on the filler. The invention further relates to a method for production thereof.
(FR)La présente invention concerne un corps moulé comprenant une masse enveloppante constituée d'une matière non gélatineuse et un liquide en tant que masse de remplissage. Selon cette invention, la masse enveloppante contient au moins un premier biopolymère ainsi qu'au moins un plastifiant et la masse de remplissage présente une teneur en eau inférieure à 3 % en poids, par rapport à la masse de remplissage, au moment de l'équilibrage de la teneur en eau entre la masse enveloppante et la masse de remplissage. Ladite invention concerne également un procédé pour la production dudit corps.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)