WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2004062457) BALAI LAVEUR A JET MOUILLE ET A ASPIRATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2004/062457    N° de la demande internationale :    PCT/US2004/000464
Date de publication : 29.07.2004 Date de dépôt international : 08.01.2004
CIB :
A47L 5/28 (2006.01), A47L 7/00 (2006.01), A47L 9/28 (2006.01), A47L 13/22 (2006.01)
Déposants : ROYAL APPLIANCE MFG. CO. [US/US]; 7005 Cochran Road, Glenwillow, OH 44139 (US) (Tous Sauf US).
KISELA, David [US/US]; (US) (US Seulement).
FARONE, Richard, C. [US/US]; (US) (US Seulement).
WALDRON, Sreven, D. [US/US]; (US) (US Seulement).
WRIGHT, Michael, F. [US/US]; (US) (US Seulement).
SAUNDERS, Craig, M. [US/US]; (US) (US Seulement).
KALMAN, Jeffrey, M. [US/US]; (US) (US Seulement).
TUFTS, Lindsey, Jr. [US/US]; (US) (US Seulement)
Inventeurs : KISELA, David; (US).
FARONE, Richard, C.; (US).
WALDRON, Sreven, D.; (US).
WRIGHT, Michael, F.; (US).
SAUNDERS, Craig, M.; (US).
KALMAN, Jeffrey, M.; (US).
TUFTS, Lindsey, Jr.; (US)
Mandataire : MOLDOVANYI, Jay, F.; Fay, Sharpe, Fagan, Minnich & McKee, LLP, Seventh Floor, 1100 Superior Avenue, Cleveland, OH 44114-2518 (US)
Données relatives à la priorité :
10/340,691 10.01.2003 US
10/669,214 24.09.2003 US
Titre (EN) SUCTION WET JET MOP
(FR) BALAI LAVEUR A JET MOUILLE ET A ASPIRATION
Abrégé : front page image
(EN)A cleaning device (10, 300, 400, 480, 490, 500) includes a housing (28, 313, 422, 482, 502), part of which may be a handle (14, 314, 516). A cleaning head (12, 12', 312, 412, 520) is pivotally mounted to the housing or to the handle. The cleaning head selectively holds a cleaning pad (70, 70', 370, 526) for collecting liquids, dust and debris from a surface to be cleaned. A suction nozzle (18, 318, 438, 508) is carried by the cleaning head or the handle. A dirt collecting receptacle (208) is mounted to the housing and is in fluid communication with the suction nozzle and with a suction fan and motor assembly (30). At least one spray nozzle (22, 22', 330, 332, 432, 506) can be mounted on the suction nozzle, the cleaning head, the housing or the handle. A liquid delivery system (90, 90') delivers a cleaning fluid to the at least one spray nozzle.
(FR)L'invention concerne un dispositif de nettoyage (10, 300, 400, 480, 490, 500). Ledit dispositif comprend un logement (28, 313, 422, 482, 502), une partie duquel peut être une poignée (14, 314, 516). Une tête de nettoyage (12, 12', 312, 412, 520) est montée pivotante sur le logement ou sur la poignée. La tête de nettoyage retient sélectivement un tampon de nettoyage (70, 70', 370, 526) permettant de collecter des liquides, de la poussière et des débris d'une surface à nettoyer. Une buse d'aspiration (18, 318, 438, 508) est montée sur la tête de nettoyage ou sur la poignée. Un réceptacle de collecte de saleté (208) est monté sur le logement et est en communication fluidique avec la buse d'aspiration et avec un ensemble ventilateur et moteur d'aspiration (30). Au moins une buse de vaporisation (22, 22', 330, 332, 432, 506) peut être montée sur la buse d'aspiration, sur la tête de nettoyage, sur le logement ou sur la poignée. Un système de distribution de liquide (90, 90') distribue un liquide de nettoyage à ladite ou auxdites buses de vaporisation.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)