WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2004062445) AMELIORATIONS D'UNE COMMANDE D'ELEMENTS DE CHAUFFAGE ELECTRIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2004/062445    N° de la demande internationale :    PCT/GB2003/005638
Date de publication : 29.07.2004 Date de dépôt international : 22.12.2003
CIB :
A47J 27/21 (2006.01), H01H 37/54 (2006.01)
Déposants : OTTER CONTROLS LIMITED [GB/GB]; Hardwick Square South, Buxton, Derbyshire SK17 6LA (GB) (Tous Sauf US).
BOUNDY, Paul [GB/GB]; (GB) (US Seulement).
WALFORD, Mark, John [GB/GB]; (GB) (US Seulement)
Inventeurs : BOUNDY, Paul; (GB).
WALFORD, Mark, John; (GB)
Mandataire : MILHENCH, Howard, Leslie; R.G.C. Jenkins & Co., 26 Caxton Street, London SW1H 0RJ (GB)
Données relatives à la priorité :
0301007.1 16.01.2003 GB
0303592.0 17.02.2003 GB
Titre (EN) IMPROVEMENTS RELATING TO THE CONTROL OF ELECTRIC HEATING ELEMENTS
(FR) AMELIORATIONS D'UNE COMMANDE D'ELEMENTS DE CHAUFFAGE ELECTRIQUE
Abrégé : front page image
(EN)A heating element overtemperature protection (dry boil) control for a cordless water heating appliance has a pair of dished, snap-acting bimetallic discs spring mounted on one face of the control to be juxtaposed with the underside of a planar heating element and, on an opposite face of the control, has a 360° power input connector designed to be powered by way of a complementary 360° power output connector mounted in a power base of the appliance. The bimetals each operate a respective set of switch contacts via a trip-lever and a spring wire latching arrangement operates to prevent the trip-lever from resetting once the respective bimetal has reset. A cam is provided in the 360° power input connector part of the control and is coupled to the spring wire latching arrangements so that the act of disconnecting the power input connector from the power base output connector, by lifting the appliance proper off its base, releases the spring wires and allows the trip levers to reset. A steam control can also be provided which acts upon the dry boil switch contacts. The mounting arrangement of the bimetals provides compliance and optimum switch-actuating movement.
(FR)L'invention concerne une commande de protection de surchauffe d'un élément chauffant (ébullition à sec) pour une appareil de chauffage d'eau sans fil. Cette commande possède une paire de disques bimétalliques déclencheurs bombés montés en ressort sur une face de la commande à juxtaposer à la face inférieure d'un élément de chauffage planaire et possède, sur une face opposée de la commande, un connecteur d'entrée de puissance de 360° conçu pour être alimenté au moyen d'un connecteur de sortie de puissance complémentaire de 360° monté dans une base de puissance de l'appareil. Les bimétaux actionnent chacun un ensemble respectif de contacts d'interrupteur au moyen d'un levier de déclenchement et un arrangement de verrouillage de fils à ressort sert à empêcher le levier de déclenchement de se replacer une fois que le bimétal respectif s'est replacé. Une came est disposée dans une partie du connecteur d'entrée de puissance de 360° de la commande et est reliée aux arrangements de verrouillage de fils à ressort de manière que l'action de déconnexion du connecteur d'entrée de puissance du connecteur de sortie de base de puissance par soulèvement de l'appareil de sa base, permette de libérer les fils à ressort et de replacer les leviers de déclenchement. Une commande de vapeur peut également servir à actionner les contacts d'interrupteur d'ébullition à sec. L'arrangement de montage des bimétaux fournit une souplesse et un mouvement d'actionnement d'interrupteur optimal.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)