WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2004062334) GAINE DE CONNECTEUR DE CABLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2004/062334    N° de la demande internationale :    PCT/US2003/035285
Date de publication : 22.07.2004 Date de dépôt international : 04.11.2003
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    17.06.2004    
CIB :
H01R 9/24 (2006.01), H05K 7/14 (2006.01)
Déposants : 3M INNOVATIVE PROPERTIES COMPANY [US/US]; 3M Center, Post Office Box 33427, Saint Paul, MN 55133-3427 (US) (Tous Sauf US).
VAN MEIJL, Frank H. F. M., [NL/NL]; (NL) (US Seulement).
BRANDT, Konrad W., [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : VAN MEIJL, Frank H. F. M.,; (NL).
BRANDT, Konrad W.,; (DE)
Mandataire : FLORCZAK, Yen Tong,; Office of Intellectual Property Counsel, Post Office Box 33427, Saint Paul, MN 55133-3427 (US).
HILLERINGMANN Jochen; Patent Attorney, P.O. Box 102241, D-50462 Köln (DE)
Données relatives à la priorité :
02028340.4 17.12.2002 EP
Titre (EN) CABLE CONNECTOR SHELL
(FR) GAINE DE CONNECTEUR DE CABLE
Abrégé : front page image
(EN)The cable connector shell for a multiple wire cable comprises a housing (12) having an opening (36) for passing therethrough at least one multiple wire cable (32), an electronic circuitry (26) within said housing (12), a first connector (42) arranged within said housing (12) said first connector (42) comprising at least one first connector element (40) to be electrically connected to the individual wires (34) of the multiple wire cable (32), and an engageable and disengageable mating second connector element (44) electrically connected to said electronic circuitry (26), and a third connector element (46) electrically connected to said electronic circuitry (26) said third connector element (46) engageable with a mating connector element (50) of an electrical device (52) for electrically connecting thereto the multiple wire cable (32).
(FR)L'invention concerne une gaine de connecteur de câble pour câble à fils multiples, comprenant un logement (12) pourvu d'une ouverture (36) par laquelle passe au moins un câble (32) à fils multiples, un circuit électronique (26) dans ledit logement (12), un premier connecteur (42) disposé dans ledit logement (12), ledit premier connecteur (42) comprenant au moins un élément (40) de connexion destiné à être électriquement connecté aux fils individuels (34) du câble (32) à fils multiples (32), un deuxième élément (44) de connexion correspondant, pouvant être connecté et déconnecté, électriquement connecté audit circuit électronique (26), et un troisième élément (46) de connexion électriquement connecté audit circuit électronique (26), ledit troisième élément (46) de connexion pouvant être connecté à un élément (50) de connexion correspondant d'un dispositif électrique (52) afin d'y connecter électriquement le câble (32) à fils multiples.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)