WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2004062268) APPAREIL D'ECLAIRAGE ET PROCEDE D'ECLAIRAGE POUR APPAREIL D'IMAGERIE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2004/062268    N° de la demande internationale :    PCT/JP2003/016883
Date de publication : 22.07.2004 Date de dépôt international : 26.12.2003
CIB :
H04N 5/225 (2006.01)
Déposants : CASIO COMPUTER CO., LTD. [JP/JP]; 6-2, Hon-machi 1-chome, Shibuya-ku, Tokyo 151-8543 (JP) (Tous Sauf US).
YUYAMA, Masami [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
KATO, Yoshiyuki [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : YUYAMA, Masami; (JP).
KATO, Yoshiyuki; (JP)
Mandataire : KIMURA, Mitsuru; 2nd Floor, Kyohan Building, 7, Kandanishiki-cho 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 101-0054 (JP)
Données relatives à la priorité :
2002-381364 27.12.2002 JP
Titre (EN) ILLUMINATION APPARATUS AND ILLUMINATION METHOD FOR AN IMAGING APPARATUS
(FR) APPAREIL D'ECLAIRAGE ET PROCEDE D'ECLAIRAGE POUR APPAREIL D'IMAGERIE
Abrégé : front page image
(EN)There is provided an illumination apparatus used for imaging a moving picture made up of a plurality of frames, and for irradiating an auxiliary light from a light source constituted by one or a plurality of LEDs (16, 17, 18) onto a photo-object. The one or plurality of LEDs (16, 17, 18) are duty-driven by a duty ratio smaller than 100% during an imaging period (during a period for exposing a CCD (3)) of a frame period. The heat releasing effect and the light emitting efficiency can be improved as compared to a case where the LEDs (16, 17, 18) are successively turned on. during an imaging period. As a result, the light emitting intensity at the time the light emitting diodes (16, 17, 18) are turned on can be heightened with the amount of consumed electricity unchanged, and the light emitting efficiency of the light emitting diodes (16, 17, 18) can be improved.
(FR)L'invention concerne un appareil d'imagerie destiné à mettre en images une image en mouvement faite d'une pluralité de trames, et à irradier une lumière auxiliaire provenant d'une source lumineuse constituée d'une ou d'une pluralité de DELs (16, 17, 18) sur un objet photo. La ou les DELs (16, 17, 18) sont utilisées selon un taux d'utilisation inférieur à 100 % au cours d'une période de mise en images (au cours d'une période d'exposition d'un CCD (3)) d'une période de trame. L'effet de l'émission thermique et l'efficacité de l'émission de lumière peuvent être améliorés par rapport au cas dans lequel les DELs (16, 17, 18) sont activées successivement au cours d'une période de mise en images. L'intensité de l'émission de lumière lorsque les diodes électroluminescentes (16, 17, 18) sont activées peut ainsi augmenter alors que la quantité d'électricité consommée reste inchangée, et l'efficacité d'émission de lumière des diodes électroluminescentes (16, 17, 18) peut ainsi être améliorée.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)