WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2004062219) DISPOSITIF POUR UNE TERMINAISON DE LIGNES A DEUX FILS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2004/062219    N° de la demande internationale :    PCT/DE2003/004133
Date de publication : 22.07.2004 Date de dépôt international : 16.12.2003
CIB :
G06F 13/40 (2006.01)
Déposants : ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE) (Tous Sauf US).
FAHRBACH, Wilhelm [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
WEYHERSMUELLER, Udo [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : FAHRBACH, Wilhelm; (DE).
WEYHERSMUELLER, Udo; (DE)
Représentant
commun :
ROBERT BOSCH GMBH; Postfach 30 03 30, 70442 Stuttgart (DE)
Données relatives à la priorité :
102 61 386.9 30.12.2002 DE
Titre (DE) VORRICHTUNG FÜR EINEN LEITUNGSABSCHLUSS VON ZWEIDRAHT-LEITUNGEN
(EN) DEVICE FOR A TWO-WIRE LINE TERMINAL
(FR) DISPOSITIF POUR UNE TERMINAISON DE LIGNES A DEUX FILS
Abrégé : front page image
(DE)Vorrichtung für einen Leitungsabschluss von Zweidraht-Leitungen mit wenigstens einem ersten und zweiten Abschlusswiderstand zwischen den zwei Drähten, wobei der erste und der zweite Abschlusswiderstand in Reihe geschaltet sing, wobei zwischen den beiden Abschlusswiderständen wenigstens ein Schaltmittel vorgesehen ist.
(EN)The invention relates to a device for a two-wire line terminal, comprising at least one first and one second terminal resistor arranged between the two wires. Said first and second terminal resistors are serially mounted and at least one switching means is arranged between the two terminal resistors.
(FR)Dispositif pour une terminaison de lignes à deux fils, qui comporte au moins des première et deuxième résistances terminales situées entre les deux fils. Lesdites première et deuxième résistances terminales sont montées en série et au moins un moyen de commutation est placé entre les deux résistances terminales.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)