WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2004061998) UNITE D'EXTREMITE DE PILE A COMBUSTIBLE A ECHANGEUR THERMIQUE INTEGRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2004/061998    N° de la demande internationale :    PCT/US2003/038316
Date de publication : 22.07.2004 Date de dépôt international : 03.12.2003
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    08.07.2004    
CIB :
F28D 7/00 (2006.01), F28D 7/06 (2006.01), F28F 9/00 (2006.01), F28F 9/22 (2006.01), F28F 19/00 (2006.01), H01M 2/00 (2006.01), H01M 2/14 (2006.01), H01M 8/00 (2006.01), H01M 8/04 (2006.01), H01M 8/24 (2006.01)
Déposants : FUELCELL ENERGY, INC. [US/US]; 3 Great Pasture Road, Danbury, CT 06813 (US)
Inventeurs : BLANCHET, Scott; (US)
Mandataire : TORRENTE, John, J.; Robin, Blecker & Daley, 330 Madison Avenue, New York, NY 10017 (US)
Données relatives à la priorité :
10/329,182 24.12.2002 US
Titre (EN) FUEL CELL END UNIT WITH INTEGRATED HEAT EXCHANGER
(FR) UNITE D'EXTREMITE DE PILE A COMBUSTIBLE A ECHANGEUR THERMIQUE INTEGRE
Abrégé : front page image
(EN)An end unit for a fuel cell stack is described that contains an integrated heat exchanger for superheating the fuel gas before delivery to the stack. Heat is transferred from the hot cathode outlet stream to the cool fuel inlet stream in a space adjacent the stack's end plate. The end unit is designed as a hollow box forming the shell of the exchanger with the heat exchanger inside. The end unit has openings that allow fuel cell process gas to be taken directly from the stack without requiring piping or ductwork to be attached to thin manifolds. Separate chambers are provided for both the cathode outlet and anode outlet gas, thereby allowing all process connections to be made at one end of the stack. The end unit also features a current collection post that is separated from the end cell of the stack by a multitude of members which provide structural support for the end unit and act to more uniformly collect electrical current than would a single, large current post.
(FR)La présente invention a trait à une unité d'extrémité d'un empilement de piles à combustible comportant une échangeur thermique pour la surchauffe du gaz combustible préalablement à l'alimentation à l'empilement. La chaleur est transférée du flux en sortie de la cathode chauffée vers le flux en entrée du combustible froid en un espace adjacent à la plaque d'extrémité de l'empilement. L'unité d'extrémité est conformée comme un caisson creux formant l'enveloppe de l'échangeur renfermant l'échangeur en son sein. L'unité d'extrémité présente des orifices permettant l'extraction directe du gaz de traitement à partir de l'empilement sans avoir recours à une canalisation ou un réseau de conduits destinés à être fixés à des rampes de faible épaisseur. Des enceintes distinctes sont prévues tant pour le gaz en sortie de la cathode que pour le gaz en sortie de l'anode, permettant ainsi la réalisation de toutes les connexions de traitement à une extrémité de l'empilement. L'unité d'extrémité comporte également un poste de collecte de courant électrique qui est séparée de l'unité d'extrémité et agit pour effectuer de manière plus uniforme la collecte de courant électrique que ne le permettrait un grand poste unique de courant.
États désignés : CN, JP.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)