WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2004061775) SYSTEME ET PROCEDE D'AFFICHAGE ET DE COMPARAISON DE MODELES TRIDIMENSIONNELS (CORRESPONDANCE TRIDIMENSIONNELLE)
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2004/061775    N° de la demande internationale :    PCT/IB2003/006503
Date de publication : 22.07.2004 Date de dépôt international : 01.12.2003
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    28.06.2004    
CIB :
G06F 3/033 (2006.01)
Déposants : BRACCO IMAGING, S.P.A. [IT/IT]; Via Egidio Folli 50, I-20134 Milano (IT)
Inventeurs : SERRA, Luis; (SG)
Mandataire : KARAGHIOSOFF, Giorgio, A.; Via Pecorile, 25, I-17015 Celle Ligure (IT)
Données relatives à la priorité :
60/505,344 29.11.2002 US
60/505,345 29.11.2002 US
60/505,346 29.11.2002 US
Titre (EN) SYSTEM AND METHOD FOR DISPLAYING AND COMPARING 3D MODELS
(FR) SYSTEME ET PROCEDE D'AFFICHAGE ET DE COMPARAISON DE MODELES TRIDIMENSIONNELS (CORRESPONDANCE TRIDIMENSIONNELLE)
Abrégé : front page image
(EN)A system and method for displaying 3D data are presented. The method involves subdividing a 3D display region into two or more display subregions, and assigning a set of display rules to each display subregion. Visible portions of a 3D data set in each display subregion are displayed according to the rules assigned to that display subregion. In an exemplary embodiment of the present invention the boundaries of the display regions, the display rules for each display subregion, and the 3D data sets assigned to be displayed in each display subregion can be set by a user, and are interactively modifiable by a user during the display. In exemplary embodiments of the invention the same 3D data can be displayed in each display subregion, albeit using different display rules. Alternatively, in other exemplary embodiments of the present invention, a different 3D data set can be displayed in each display subregion. In still other exemplary embodiments of the present invention, the various 3D data sets can comprise scans of the same object or body using different sensing modalities.
(FR)L'invention concerne un système et un procédé d'affichage de données tridimensionnelles. Ce procédé consiste à subdiviser une région d'affichage tridimensionnelle en au moins deux sous-régions d'affichage et à attribuer un ensemble de règles d'affichage à chaque sous-région d'affichage. Des parties visibles d'un ensemble de données tridimensionnelles dans chaque sous-région d'affichage sont affichées selon les règles attribuées à cette sous-région d'affichage. Dans un mode de réalisation exemplaire de cette invention, les limites des régions d'affichage, les règles d'affichage pour chaque sous-région d'affichage, et les ensembles de données tridimensionnelles attribuées à afficher dans chaque sous-région d'affichage peuvent être établis et modifiés, de manière interactive, par un utilisateur pendant l'affichage. Dans des modes de réalisation exemplaires de ladite invention, les mêmes données tridimensionnelles peuvent être affichées dans chaque sous-région d'affichage, en dépit des différentes règles d'affichage. En outre, dans d'autres modes de réalisation exemplaires, un ensemble de données tridimensionnelles différent peut être affiché dans chaque sous-région d'affichage. Dans d'autres modes de réalisation exemplaires, les divers ensembles de données tridimensionnelles peuvent comprendre des balayages du même objet ou corps au moyen des différentes modalités de détection.
États désignés : AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, UZ, VN, YU, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)