WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2004061352) ELEMENT DE FIXATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2004/061352    N° de la demande internationale :    PCT/EP2003/011788
Date de publication : 22.07.2004 Date de dépôt international : 24.10.2003
CIB :
B25C 1/00 (2006.01), F16B 2/22 (2006.01), F16B 15/08 (2006.01), F16L 3/13 (2006.01)
Déposants : AHORN GERÄTE & WERKZEUGE-VERTRIEBS-GMBH [DE/DE]; Schottener Strasse 8, 35410 Hungen (DE) (Tous Sauf US).
KONRAD, Lutz [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
WOLLNER, Markus [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : KONRAD, Lutz; (DE).
WOLLNER, Markus; (DE)
Mandataire : TAPPE, Hartmut; Böck Tappe Kollegen, Patent- und Rechtsanwälte, Ludwigsplatz 9, 35390 Giessen (DE)
Données relatives à la priorité :
103 00 447.5 07.01.2003 DE
Titre (DE) BEFESTIGUNGSELEMENT
(EN) FASTENER
(FR) ELEMENT DE FIXATION
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Befestigungselement (26) zur Befestigung von Installationsmaterial, insbesondere von Rundkabeln oder Rohren, auf einem Träger, insbesondere einer Gebäudewand oder dergleichen, wobei das Befestigungselement (26) einen spangenartigen Befestigungskörper (O1) aus formelastischem Kunststoff mit einer Spangenbasis (19) aufweist, die gegenüberliegend einer Spangenöffnung (20) in einer Durchgangsbohrung (07) mit einem Fixierelement (08) versehen ist, dessen Längsachsenrichtung durch die Spangenöffnung (20) verläuft.
(EN)The invention relates to a fastener (26) for fixing a wiring material, in particular round cables or tubes to a support, in particular to a wall of a building or the similar. The inventive fastener (26) consists of a clip-like flexibly shapeable plastic fixing body (01) having a clip base (19) provided with a fixing element (08) arranged oppositely to the clip opening (20) in a through bore (07). The longitudinal axis of the fastener extends through said clip opening (20).
(FR)L'invention concerne un élément de fixation (26) servant à fixer des matériaux d'installation, notamment des câbles ronds ou des tuyaux, sur un support, en particulier un mur de bâtiment ou similaire. Ledit élément de fixation (26) présente un corps de fixation (01) en matière plastique à élasticité de forme, de type agrafe, avec une base d'agrafe (19), qui est munie d'un élément de fixation (08), de manière opposée à une ouverture d'agrafe (20), dans un alésage de passage (07). Le sens de l'axe longitudinal de l'élément de fixation s'étend à travers l'ouverture d'agrafe (20).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)