WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2004061322) RACCORD D'ARBRES ELASTIQUE A COMPENSATION DE DECALAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2004/061322    N° de la demande internationale :    PCT/DE2003/001982
Date de publication : 22.07.2004 Date de dépôt international : 13.06.2003
CIB :
F16D 3/00 (2006.01), F16D 3/72 (2006.01)
Déposants : ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE)
Inventeurs : HACKETT, Douglas-Bren; (DE).
NGUYEN, Ngoc-Thach; (DE).
LUNG, Eberhard; (DE).
ECKERT, Oliver; (DE).
KOHL, Stephan; (DE).
CHOMBO VIDALES, Ricardo; (DE).
BAUCH, Christa; (DE).
NGUYEN, Quoc-Dat; (DE).
GERSTENBERGER, Richard; (DE).
LOHRMANN, Reinhold; (DE)
Représentant
commun :
ROBERT BOSCH GMBH; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE)
Données relatives à la priorité :
102 61 626.4 27.12.2002 DE
Titre (DE) ELASTISCHE WELLENVERBINDUNG MIT VERSATZAUSGLEICH
(EN) ELASTIC SHAFT CONNECTION COMPRISING MISALIGNMENT COMPENSATION
(FR) RACCORD D'ARBRES ELASTIQUE A COMPENSATION DE DECALAGE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung bezieht sich auf eine Wellenverbindung zwischen einem ersten Wellenende (46) einer ersten Welle (40) und einem zweiten Wellenende (50) einer zweiten Welle (49). Die Wellenenden (46, 50) sind jeweils mit Aufnahmen (41, 51) versehen und einander zuweisend orientiert. Die Wellenenden (46, 50) sind über ein Verbindungselement (5, 60) miteinander gekoppelt. Das Verbindungselement (5, 60) ist als formschlussfähiges Federbauteil (5, 60) ausgeführt, dessen Federenden (8, 9, 63) in den Aufnahmen (41, 51) der Wellenenden (56) verrastbar sind.
(EN)The invention relates to a connection between a first end (46) of a first shaft (40) and a second end (50) of a second shaft (49). The shaft ends (46, 50) are respectively provided with retainers (41, 51) and are oriented so as to be assigned to each other. The shaft ends (46, 50) are coupled to each other via a connecting element (5, 60) that is embodied as a spring part (5, 60) which can form a non-positive connection and the spring ends (8, 9, 63) of which can be locked within the retainers (41, 51) of the shaft ends (46, 50).
(FR)L'invention concerne un raccord d'arbres monté entre la première extrémité (46) d'un premier arbre (40) et la seconde extrémité (50) d'un second arbre (49). Les extrémités (46, 50) des arbres sont respectivement pourvues de logements (41, 51) et sont placées face à face. Les extrémités (46, 50) sont accouplées par l'intermédiaire d'un élément de raccordement (5, 60). Cet élément de raccordement (5, 60) se présente sous la forme d'un composant élastique (5, 60) pouvant rester en place par liaison de forme, dont les extrémités élastiques (8, 9 ; 63) peuvent être encliquetées dans les logements (41, 51) des extrémités (46, 50) des arbres.
États désignés : CN, PL.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)